Viacheslav
В теории - можно. Лучше у школы уточнить, ок ли им это. Только они могут ответить. Я как раз пыталс…
Мы когда платили через банк, можно попросить следующее (у школы/универа):
Счет выставляют на имя человека, который платит
И внизу подпись, за какого человека оплата (студента)
+ Я прикладывала приглашение от вуза