Вы не выучите японский еще лет 10 на том уровне, чтобы компенсировать свой родной язык. Вы и ваш собеседник должны не просто его знать на уровне носителя, а еще и быть в одинаковом медийном поле, то есть японском. Заставлять бедных китайцев отказываться от родного языка-дебилизм какой-то, с вами же они не на китайском говорят Еще и докапываться, что они говорят на нем до уровня н3