K
Kirill
14 марта 2024 г.
Моя неудачная оплатой инвойса в Московском отделении АТБ на Вознесенском Пер. 11:

🗓 02.03.2024 - оплачиваю у них инвойс на 792,000 иен, через менеджера Дзгоева Руслана. Во время оформления он допустил 2 ошибки в реквизитах - одну ошибку я заметил, а вторую нет. Вторая ошибка заключалась в том, что он указал: Account Name: ISI Language School, а должно было быть: INTERNATIONAL STUDY INSTITUTE как в инвойсе. Заметить такую ошибку довольно сложно, она выглядит вполне логичной.

🗓 11.03.2024 - Через менеджера ISI выяснилось, что была допущена ошибка. По этой причине банк Японии не может отпустить деньги адресату.

🗓 12.03.2024 - приехал в тот самый банк АТБ, в надежде, что они смогут как-то помочь. Вектор быстро сменился в сторону, что виноват именно я, ведь я не заметил эту ошибку и подписал документ. Вмешался менеджер сидящий по соседству - заявила, что они всегда указывают "ISI Language School" и деньги доходят, якобы это не ошибка. (Могу расценивать это, как введение в заблуждение). Руслан начинает кому-то звонить по моему вопросу, и выясняется, что можно уточнить данные, но это будет стоить 60$. Почему я должен оплачивать их ошибку? Отказываюсь и настаиваю на том, что я не обязан оплачивать ошибки банка.
Затем, Руслана, по моему мнению, вызвал юриста, которому передал мои документы, а меня попросил подождать. Ответа ждал ~2 часа - "сегодня не успеем, завтра я вам перезвоню и мы решим этот вопрос".

🗓 13.03.2024 - жду звонка до 16:00. Начинаю предпринимать попытки связаться с Русланом через техподдержку.
Руслан отзванивается и сообщает - "У нас небольшой сбой в программе, мы завтра этим (моей проблемой) займемся. Завтра мы вам точно наберем, 100%. Постараюсь, чтобы это сделали в первой половине дня".

🗓 14.03.2024 - снова, жду звонка. В 16:40 начинаю звонить в техподдержку, по старой схеме - Руслан не перезванивает. Начинаю звонить конкретно в их отделение, прошу соединить с Дзгоевым Русланом. 2 попытки перенаправления на Руслана - безуспешно, якобы занято. Сказали, что передали информацию Руслану, он должен перезвонить.
Жду примерно 40 минут, звонка не последовала.
Пришлось привлечь родственницу, чтобы она попробовала связаться с Русланом. Все сделали по той же схеме, но с другого номера и ФИО. Руслан таки перезванивает, но только на номер родственницы. Дальше начинается что-то вроде "Я ничего не решаю, все вопросы к руководителю". Кое-как уговариваем Руслана, чтобы "руководитель" связалась со мной именно сегодня.
Затем идет долгий и разговор с "руководителем" - Елена Николаевна (управляющая спец. отделением (???) АТБ). Она так же начинает давить на то, что виноват только я, ссылаясь на подписанный мною документы с их ошибкой. Так же, она заявляет, что якобы, Руслан уточнил у меня каким должен быть "Account Name" а я ответил "ISI Language School" - это клевета. Руслан не задавал мне подобных вопросов, а лист со всеми реквизитами лежал у него на столе, все данные он списывал с него.

Все свелось к тому, что завтра (да, опять завтра) Елена предложит варианты решения проблемы. Один из вариантов - возврат, который займет много времени и, очевидно, будет повторная конвертация в рубли.
Ответов: 20
B
bocchi
Если в инвойсе указан получатель INTERNATIONAL STUDY INSTITUTE, то откуда взялся ISI Language School? Откуда этот набор слов мог попасть в реквизиты?
K
Kirill
bocchi
Если в инвойсе указан получатель INTERNATIONAL STUDY INSTITUTE, то откуда взялся ISI Language Schoo…
В титульной части инвойса так написано. Я не понимаю, почему он решили написать именно так
А
Анна
bocchi
Если в инвойсе указан получатель INTERNATIONAL STUDY INSTITUTE, то откуда взялся ISI Language Schoo…
Тоже переводила через атб, тоже была ошибка
У меня вместо правильных слов просто списали название школы isi language and career centre. И я реально не додумалась внимательно рассмотреть бумажку т.к. никогда с таким не сталкивалась
Типа вот откуда
W
woddy
1) не смотря на то что это залет банка надо было доплатить 60 баксов и забыть
2) деньги вернутся на йеновый счет(!!!) и конвернтации не будет (если ты сам сдуру не подпишешь обратный перевод)
3) если деньги вернулись рекомендую повторно оплатить комиссию свифт (докинуть рублей) и отправить деньги. время поджимает
А
Анна
woddy
а у тебя тоже не дошли деньги?
У меня во вторник после отправки уточнения все нашлось
А
Анна
woddy
с тебя тоже 60 долларов взяли?
Ну уточнение было в понедельник отправлено
K
Kirill
woddy
1) не смотря на то что это залет банка надо было доплатить 60 баксов и забыть 2) деньги вернутся н…
Руководитель не дала гарантий, что у меня вообще будет вариант уточнить данные
W
woddy
Kirill
Руководитель не дала гарантий, что у меня вообще будет вариант уточнить данные
дам пояснения по ситуации (чтоб тебя там не запутали еще больше)
у тебя щас в банке открыты рублевый счет и йеновый счет
ты когда платил
1) внес рубли на рублевый
2) перевел рубли в йены по курсу + комиссия)
3) платил перевод с йенового счета. у тебя там могли даже копейки остаться
K
Kirill
woddy
дам пояснения по ситуации (чтоб тебя там не запутали еще больше) у тебя щас в банке открыты рублевы…
Да-да, я есть копейке. С возвратом понятно, но хотелось бы чтобы денюшки таки дошли до школы
S
Sasha
Я оплачивала школу 6.03 в этом же офисе и на единственного сотрудника-мужчину (предполагаю, что это как раз Руслан) при всех благим матом орала начальница за какую-то ошибку. Так что, похоже у него это стабильно происходит.
Я же сама попала в другое окошко и девушка для проверки дала мне реквизиты, где было совершенно другое название банка, свифт код и номер аккаунта ))) На мой вопрос «какого хера?», она ответила «ой, все обычно отправляют переводы в токийский банк и вам я автоматом его вписала»🤦🏻‍♀️
Благо я проверила все под микроскопом и деньги таки дошли успешно. Но АТБ - это какой-то треш банк, где мало кто понимает, что вообще делает
A
Ami-chan
Sasha
Я оплачивала школу 6.03 в этом же офисе и на единственного сотрудника-мужчину (предполагаю, что это…
Блин, вот она мне сказала строчку с адресом и названием банка даже не смотреть - там точно все верно. А остальное я сверила 3 раза. Вот классно 'не посмотрела'. Плюс я из другого города и летела заплатить в Москву😅
W
woddy
Sasha
Я оплачивала школу 6.03 в этом же офисе и на единственного сотрудника-мужчину (предполагаю, что это…
как будто у нас есть выбор... могу веселого про примсоцбанк рассказать. и про газпромбанк. я уже две недели по десятку звонков в день делаю :D
проверяйте сами, не верьте никому ))))
S
Sasha
woddy
как будто у нас есть выбор... могу веселого про примсоцбанк рассказать. и про газпромбанк. я уже дв…
Я бы послушала))
В гпб пытаюсь открыть брокерский счет, пока толку никакого
W
woddy
Sasha
Я бы послушала)) В гпб пытаюсь открыть брокерский счет, пока толку никакого
прохождение квеста с картой примсоцбанка
0) получил почти нормально
1) сказали "завтра позвонить и активировать в рабочее время"
2) звоню. "вам должна была прийти СМС. но видимо еще не пришла. ждите, я попрошу быстрее"
3) смс приходит. пытаюсь зайти в интерет банк. логина у меня нет, пароль в СМС. вход по номеру карты не работает
4) звоню "а вам должны были дать логин. не дали? тогда нужен видеозвонок по ватсап и никак иначе"
5) оказывается видеозвонок можно по телеге. пытаемся час созвониться. она меня не видит
6) плюет, присылает логин на емайл
7) захожу в кабинет. карты нет
8) звоню "карты нет". "разберемся, проверим, должна быть". несколько раз тыкаем что-то. не помогает. "передадим специалисту"
9) звонит специалист "да, был баг, мы починили, проверяйте"
всего-то 15 раз звонил в разные места. шаги "надо перезвонить по другому номеру" я пропустил.

а в газпромбанке брокер работал месяц назад. а 4 дня назад я хотел сделать перевод - а он не работает.
вот 4 дня ежедневно созваниваюсь с сотрудником, рассказываю ему, отправляю скриншоты ошибки в телеграм,...
K
Kuroi
Вопрос, а почему вы не проверили?
K
Kirill
Kuroi
Вопрос, а почему вы не проверили?
Так проверил. Там в принципе сложно понять, что этой строке ошибка. В инвойсе Account Name, а в их документе строка называется «ФИО». Было неочевидно, что эти строки для них являются одним и тем же
W
woddy
Раз уж воюешь, потом размести это на банки.ру ещё
 

Похожие вопросы 🇯🇵

Дарья
23 февраля 2023 г.
Я отправляла в среду перевод через Райфайзен. Пришлось открыть счёт валютный (доллары) и рубли, мне сказали, что обслуживание бесплатно. Далее идёшь в кассу и закидываешь нужную сумму на вклад. (Хочу отметить, что работница банка предупредила, что лучше положить и направлять сумму с запасом, поскольку курс, пока деньги идут, может меняться, а уже со школой договориться, чтоб она или учла это в счёт следующего полугодия или пусть вернёт разницу при переезде). У меня были наличные доллары, так что ничего докупать в самом банке не требовалось. Далее под руководством сотрудницы заполнила через сайт перевод со всеми указанными школой реквизитами и все- вы великолепны, ждите когда что дойдет.
Хочется отдельно отметить ряд моментов, про которые я не знала/ не подумала, поскольку первый раз все это осуществляла:
1. Возьмите с собой распечатку от школы со всеми реквизитами или, чтоб у вас была электронная версия с собой с возможностью переслать/вложить, поскольку это пришлось делать. Без данного основания перевод могут завернуть (так мне объяснили).
2. В Райффайзен процент меняется в зависимости от того сам ты осуществляешь перевод или за тебя сотрудник банка это делает. В первом случае- 2%, во втором- 3%. Сотрудница вошла в мое положение, поэтому мы все делали через мой телефон под ее чутким руководством или порой она сама вводила нужные пункты, поэтому мне оформили 2% комиссии, а не три, за что ей огромное спасибо.
3. Деньги, сказали, что будут идти от 3 до 7 рабочих дней, если все будет нормально.
4. Если перевод отклонят, то деньги вернутся на ваш счёт, вы их не потеряете.
Если подытожить: сперва звоните в банк, если вам что-то не понятно и подавайте вопросы оператору, особенно если вы не совсем понимаете как это все осуществляется (как я). Не так страшен черт, как его малюют, так что просто немного усидчивости и все получится, в любом случае сотрудники банка вам помогут и не заставят разбираться самим.
Простите за много букв, может кому-то это будет полезна и его паника или растерянность немного по утихнут ☺️
Katya
2 сентября 2023 г.
2. Вот самое хреновое. У меня сменился счёт до выезда из ЛП буквально за несколько месяцев. Я не стала ехать к ним в офис, потому что другого геморроя хватало в то время. Они присылали мне смску и я оплачивала в комбини. Потом с делами стала совсем жопа, и я дважды просрочила выплату, то есть торчала им два ячина. В день когда я приехала выезжать оттуда, я хотела этот вопрос решить, чтобы закрыть. Оказалось, что оплата идёт через страховую, а они даже не могут мне сказать сумму задолженности, не говоря о том, чтобы принять платёж. Или хотя бы решить самостоятельно со страховой, чтобы я могла пусть и в страховую, но оплатить спокойно. Я приезжаю то есть, говорю: дайте мне реквизиты счёта, я оплачу сегодня же переводом. А мне говорят, что это не их проблемы и я должна самостоятельно звонить в страховую. Ну ок. В страховой никто не говорит по-английски, да и на простом японском тоже. Мне ебут мозги чем-то, а я даже не в силах понять чем. Я начинаю злиться, говорю, дайте ёпт мне реквизиты. Пришлите смску как в прошлый раз. Или пришлите платёжку почтой, я оплачу как только так сразу. Знаете, какой ответ? "У нас политика второй раз не отправлять ничего, идите нахер". Предлагают мне записать реквизиты банка на слух на японском. Мне эта идея не нравится, потому что это платёжные реквизиты, ёлки, я не хочу ошибиться на слух. Итог: меня передают коллекторам и грозят судом.
Hoshizora
26 марта 2024 г.
Меняю сейчас студенческую визу (кэнкюсей>мага>незаконченное PhD) на рабочую, наконец-то увидел сегодня контракт.

Но пока прошаривал процесс смены визы, заметил, что среди документов для подачи в иммиграшку есть 職歴を証明する文書. И если с японскими фирмами нет проблем (в основном разного рода байто, все контракты и налоговые выписки на месте, а что не на месте, то лежит где-то в столе), то вот с российскими фирмами всё так себе:
у меня в резюме, которое я использовал для поиска работы, указано два места. Одно из них это переводческая фирма, там был фриланс, контракт был только в электронном виде — но я хотя бы его могу найти в почтовом ящике, хотя он на русском.
Но ещё одно место — это фулл-тайм на заводе, который сейчас под санкциями. Я там был всего 6 месяцев, и это было ровно 10 лет назад, никаких мейлов там не было. И вообще вопрос, стоит ли его тогда указывать, или это вызовет свои проблемы (ну тогда он под санкциями не был)
Была ещё фирма, где я преподавал японский раз в неделю, но там было несерьёзно, и я даже не использовал её в резюме при поиске работы

И прикол в том, что ничего из этого напрямую с нынешней работой не будет связано

В общем, я сейчас думаю, что делать с этим всем: то ли написать на завод, попросить родителей отнести переводчикам это всё, принести распечатки и надеяться, что они не попросят оригиналы (сейчас вообще что-то можно из России в Японию отправить?) и сидеть ждать, когда это всё придёт.
То ли просто удалить это из резюме и надеяться, что они не подумают, что два гэпа после первого и второго образования — это как-то подозрительно. Ещё проблема в том, что фирма очень долго делала документы, а я расслабился и не прошаривал этот вопрос (я тупо сидел на очке и думал, мол а вдруг они вообще мне откажут) — и поэтому надо делать чем быстрее тем лучше (хотя месяц ещё есть, но я тупо деньги потеряю, потому что не могу работать)

То ли если это не хайскилл виза, то вообще нет смысла переживать, как мне подсказали?

Вообще был бы рад послушать про опыт получения рабочей визы
Hoshizora
26 марта 2024 г.
Добрый вечер
Я тут давно не появлялся, но сегодня с вопросом про документы на рабочую визу.

Меняю сейчас студенческую визу на рабочую, наконец-то увидел сегодня контракт.
И тут понял, что среди документов для подачи в иммиграшку есть 職歴を証明する文書, и если с японскими фирмами нет проблем (в основном разного рода байто, все контракты и налоговые выписки на месте, а что не на месте, то лежит где-то в столе), то вот с российскими фирмами всё так себе:
у меня в резюме, которое я использовал для поиска работы, указано два места. Одно из них это переводческая фирма, там был фриланс, контракт был только в электронном виде — но я хотя бы его могу найти в почтовом ящике, хотя он на русском.
Но ещё одно место — это фулл-тайм на заводе, который сейчас под санкциями. Я там был всего 6 месяцев, и это было ровно 10 лет назад, никаких мейлов там не было. И вообще вопрос, стоит ли его тогда указывать, или это вызовет свои проблемы (ну тогда он под санкциями не был)
Была ещё фирма, где я преподавал японский раз в неделю, но там было несерьёзно, и я даже не использовал её в резюме при поиске работы

И прикол в том, что ничего из этого напрямую с нынешней работой не будет связано

В общем, я сейчас думаю, что делать с этим всем: то ли написать на завод, попросить родителей отнести переводчикам это всё, принести распечатки и надеяться, что они не попросят оригиналы (сейчас вообще что-то можно из России в Японию отправить?) и сидеть ждать, когда это всё придёт.
То ли просто удалить это из резюме и надеяться, что они не подумают, что два гэпа после первого и второго образования — это как-то подозрительно. Ещё проблема в том, что фирма очень долго делала документы, а я расслабился и не прошаривал этот вопрос (я тупо сидел на очке и думал, мол а вдруг они вообще мне откажут) — и поэтому надо делать чем быстрее тем лучше (хотя месяц ещё есть, но я тупо деньги потеряю, потому что не могу работать)

Вообще был бы рад послушать про опыт получения рабочей визы, особенно со студенческой после японского универа
Антон
7 сентября 2023 г.
Я всех приветствую. В канал только добавился. Накопились вопросы просто на которые я не смог найти ответа сам. Очень буду благодарен за помощь. Сперва конечно нужно посмеяться над новеньким – но надеюсь, что это ту быстро пройдет, если тут вообще это проходит и начинается нормальное обсуждение вопросов.
1. Уведомление налоговой РФ о том, что ты больше не резидент РФ – об этом даже есть видео на Ютюбе – но они старые, возможны изменения.
2. Договор с фирмой по предоставлению услуг по поиску работы в том числе и иностранным студентам. Просят его подписать и отослать скан им обратно. Кто то так делал? Или есть информация о том стоит ли его подписывать и будет ли ситуация двигаться вперед по поиску работы после его подписания?
3. Так же вопрос по поводу использования торрентов скачивания новых фильмов типа как стражи галактики 3 или Барби. (Через безлимитный, проводной и бесплатный интернет в общагах языковых школ) Типа за это могут прихватит за задницу и даже депортировать. Есть у кого то накопленная статистика прецидентарных случаев подобного?
Надеюсь получить хоть какую то информацию на эти вопросы.
Nikolai
3 марта 2023 г.
Меж тем запись звонка мне кажется не особо помогла, поэтому расскажу тут сейчас свою историю.

Вобщем, вчера я заметил, что у меня со счёта продолжает списываться рента за квартиру, из которой я выехал и разорвал контракт в декабре. Сначала подумал, что я балбес и должен был сам пойти в банк и остановить платежи, но в банке (Ючё) мне сказали, что сам я это сделать не могу, мол, это получатели со своей стороны должны сделать тецузуки, чтобы платежи больше не шли.

Стал звонить в компанию, у которой арендовал ту квартиру - там не берут трубку, что для них не характерно. Плюнул, позвонил в 管理会社. Там сначала взяли паузу, а теперь говорят, что разбираются, но так быть не должно, и я должен был сам платежи остановить. Когда я сослался на банк - попросили достать у банка документы, которые хозяева должны заполнить со своей стороны.

И вот сейчас я здесь. Цель квеста: остановить платежи и получить назад два месяца лишней снятой с меня ренты. Буду постить апдейты.
Nikolai
31 января 2024 г.
Я ещё позвоню по этому вопросу в иммиграшку, но вот интересный кейс для чата.
Сначала предыстория: в июле 2023 я уволился из компании. Мы договорились, что я уйду последним днём июля, и благополучно проворонили, что это 31 число, а не 30. В итоге уволился я 30 июля, а новую работу начал 1 августа. В конце года мне пришло письмо из пенсионки, что я должен был на период с 31 июля по 1 августа вступить в кокумин ненкин и заплатить за него. Я заполнил бумажку, мне дали квитанцию для оплаты, я её оплатил и пенсионка пообещала мне, что это не будет выглядеть, как просроченный платёж и не скажется на будущих взаимодействиях с иммиграцией.
Сегодня я наконец-то добрался спросить у своей мэрии, не нужно ли мне сделать то же самое с медицинской страховкой. В мэрии мне сказали, что строго говоря нужно, но, мол, зачем вам сейчас этим заморачиваться и платить лишние деньги. Но не смогли сказать, норм ли это будет для иммиграции.

А теперь вопрос, собственно: если я сейчас не вступлю задним числом в 国民健康保険 и не заплачу этот июльский взнос, это создаст проблемы при подаче на эйдзю или при кике? Мне представляется, что скорее да, а как считает чат?
Valeriia
24 июля 2023 г.
Всем здравствуйте!

Я собираюсь на учёбу в языковую школу в следующем году и очень переживаю, что в будущем не смогу получить долгосрочную студенческую визу (необходимую сумму мне будут готовы предоставить родители, да и личных накоплений будет достаточно для оплаты полугодовой учёбы). Дело в том, что я – студентка российской заочной магистратуры (в следующем году завершаю обучение), работаю как самозанятая на российскую компанию и, соответственно, плачу положенные налоги, но в месяц получаю меньше требуемых  800–1000 USD (никакой справки  от работодателя, кроме официального договора о ГПХ, не будет). Я обеспокоена тем, возможно ли, если и я (мне 24), и мама выступим моими финансовыми гарантами (мама работает неофициально, но её можно сделать самозанятой), подтвердив, что наш совокупный месячный доход составляет положенный минимум и у нас есть достаточно накоплений. Она – единственный человек, готовый стать моим финансовым гарантом.

Может, кто-то сталкивался с похожей ситуацией, ведь не все работают по ТК? Если такой вариант возможен, то какие документы нам будут необходимы? Благодарю за ответ! 🌸
Hoshizora
26 апреля 2024 г.
Снова всем вечер
Мне бы не помешал совет по обновлению всяческих счетов в связи с обновлением визы. В целом я знаю, что делать, но хочется просто послушать опыт

Ситуация такая: подался на рабочую визу (со студенческой), сижу жду и особо не надеюсь, что выдадут быстро
Дзайрю кончается официально 15-го мая, виза скорее всего будет уже после этой даты, но я знаю, что со штампиком эта дата уже не важна

Зато банки и прочие ребята не знают.
Банки (почтовый и SMBC) шлют запрос на то, чтобы я им показал новую дзайрю — так что видимо пойду туда с бумажками доказывать, что я всё ещё могу находиться в Японии
И тут собственно вопрос: кто-нибудь с этим всем сталкивался? стоит ли надеяться их убедить, или придётся временно все расчёты переводить на наличку и фурикоми? А то у меня очень много привязано на кредитке, так что было бы тяжко без неё

Мне в любом случае нужно сходить в мэрию, чтобы продлить майнамбу и податься на страховку, но там надеюсь проблем не будет