Довольно интересный большой отзыв по этой ссылке от Ben Rogers 2 месяца назад.
Суть что человек почувствовал себя просто винтиком до которого нет дела, но от которого все требовали посещаемости. При этом у него были пропуски, когда он пришёл, но не нашёл куда идти и никто ему не подсказал и даже заранее не предупредил, но за пропуск посчитали. Также (уже в силу японской культуры) у него подгорало, что пропусками считаются даже ситуации, когда он физически не мог приходить из-за болезни или травмы ноги.
Там много чего ещё написано, но поверить довольно легко, так как чем больше школа, тем меньше тебе будет внимания. Тоже самое и на работе . Чем больше компания, тем больше ты себя ощущаешь винтиком.

Во всех школах пропуск это пропуск, даже если болеешь

это понятно, но там были пропуски и когда он пришёл в нужное время, но не нашёл куда идти)

Ну значит пришел бы пораньше, поискал бы куда идти

Мы в языковую приходили за две недели до занятий, чтобы все разведать и узнать куда идти.

По этому краткому описанию создаётся впечатление, что чел ожидал что его везде будут за ручку водить(что тоже есть у некоторых школ и посредников на месте, но за доп плату). Но этого внезапно не случилось и оказались плохие все вокруг.

Школа тут не при чем, это требования законодательства. Даже если болеешь со справкой, будет пропуск. Другое дело, что если у иммиграции возникли вопросы к низкой посещаемости, то наличие справки от врача влияет на то, отзовут визу или нет.