может зависит от школы. в канрине единственное что у нас не на яп, это раздавали листочки-словари к урокам минны на основных языках (русским на ру, ланкийцами на их, китайцам-китайский, остальным вроде англ). но это слова к урокам, все объяснения яп)
V
Vitaly
Вообще так везде учат язык, из того что я знаю. В израиле сразу иврит, в Японии сразу японский и т.д. и т.п
Есть те, кто даже алфавита не знают)) не у всех англ в школе, и не все вообще ходили в школу, беженцы, например. Короче, методики изучения языка без посредника есть и используются везде. Иностранцы приезжают в РФ и тоже учат сразу на русском