Самостоятельно,моя школа сотрудничает с небольшим количеством вузов и колледжей,большинство из них мне не подходили по специальности,многие из них были плохими(на мой взгляд). Есть,например,выставка колледжей для 留学生 на Щибуе,называется 東京渋谷 進学説明会 , но там выставлены колледжи в основном которые ориентируется исключительно на инстранцев(за не небольшими исключениями).Чтобы найти «обычные» колледжи,стоит посмотреть есть ли колледж от универа,в который вы хотите попасть и мониторить сайты с подбором колледжей и вузов для поступающих.С универами легче,я думаю,их меньше,но как вариант тоже сайты с подбором и рейтинги