A
Al
10 октября 2023 г.
Скинул доки школе, мне сказали спасибо и ждать результаты весной.
Но доки на русском, и у школы точно нет русскоязычного стаффа. Они сами сделают перевод, или они забыли сказать мне перевести доки на японский?
Ответов: 8
🚜Япония. Переезд, Школы, Визы.
E
Elena
А почему не на английском? Обычно с английского школы на японский сами переводят
A
Al
Elena
А почему не на английском? Обычно с английского школы на японский сами переводят
А где я возьму аттестат, справки и выписки на английском языке?
S
Sasha
Al
А где я возьму аттестат, справки и выписки на английском языке?
Перевести самому или отправить в контору для переводов онлайн 🤔
A
Al
Sasha
Перевести самому или отправить в контору для переводов онлайн 🤔
Как должен выглядеть перевод, просто вордовские файлики сплошным текстом? Или надо попытаться изобразить структуру оригинального документа?
K
Kuroi
Они запросят переводы если их иммиграшка попросит
S
Sasha
Al
Как должен выглядеть перевод, просто вордовские файлики сплошным текстом? Или надо попытаться изобр…
Попытаться изобразить структуру.
Опять же если в бюро переводов отправите, там все изобразят за вас, у них шаблоны есть
A
Al
Kuroi
Они запросят переводы если их иммиграшка попросит
Если я на английский переведу, этого будет достаточно?
 

Похожие вопросы 🇯🇵

Al
3 октября 2023 г.
Я скинул доки школе, и они мне ありがとうございます в ответ. Что теперь, сидеть на жопе ровно и ждать новостей в декабре?
Они мне на собесе на японском объясняли план действий, не сказать, что я прям все понял. Было про то, что доки с русского переводить гемор, но вроде они кого-то найдут за мой что ли счет, хз
Ответов: 9
🚜Япония. Переезд, Школы, Визы.
Arina
28 февраля 2024 г.
Привет! В иммиграционную службу Японии я писала о намерении учиться в языковой школе год, студенческую визу мне одобрили.
Значит, в консульстве в Москве могут выдать визу сразу на год? Или же на 3 месяца, а по прилете в Японию будет необходимо продлить ее до года?
Буду благодарна за информацию
Ответов: 4
🚜Япония. Переезд, Школы, Визы.
tesohi
2 марта 2023 г.
Господа, скажите пожалуйста. Потребуется ли мне оригинал диплома/аттестата с собой Японии для поступления в языковую школу/колледж? Или же достаточно сканов? Мой диплом в РФ, а я туда не планирую...
Ответов: 2
🚜Япония. Переезд, Школы, Визы.
Yan
10 мая 2024 г.
Всем привет) Мне школа прислала счет на обучение, но я без понятия каким образом оплачивать его с учетом этих санкций. Кто может подсказать, каким образом можно делать переводы в японские банки из России?
Ответов: 11
🚜Япония. Переезд, Школы, Визы.
fata
24 мая 2024 г.
из РФ подаюсь, да, поэтому и озадачилась 🥲 школа мне в течение дня не ответила, а времени не так много до поставленного ими дедлайна осталось...
Ответов: 4
🚜Япония. Переезд, Школы, Визы.
Vitaly
15 апреля 2023 г.
Всем привет.

Любопытный вопрос по школам. Подскажите, не существуют ли сейчас программы, когда обучение японскому происходит без написания от руки? Слушаем, говорим, читаем как обычно. "Пишем" исключительно на компьютере / телефоне, romaji keyboard.

Обсуждал это несколько лет назад с представителями школ, но на тот момент идея были слишком радикальной. Возможно, теперь что-то изменилось.

Спасибо!
Ответов: 1
🚜Япония. Переезд, Школы, Визы.
Max
15 июня 2023 г.
Всем привет! Я жду от языковой школы сое, но возник вопрос - можно ли где-то будет податься на учебную визу по краткосрочному внж? Я сейчас в Турции, и тут на официальном сайте консульства написано, что по краткосрочному внж нельзя получить учебную визу
Ответов: 4
🚜Япония. Переезд, Школы, Визы.
Алексей
28 марта 2024 г.
Категорически всех приветствую . Есть пара вопросов про стипендию МЕХТ . Если я правильно понимаю , то сдача экзаменов в конце июня , а документы подавать сразу с заявкой весной . Созрел вопрос: Как быть с аттестатом , если его выдают летом ?
P.S Я в этом году поступать не планирую , ибо еще не заканчиваю школу.
P.P.S Живу в регионе , не в Москве
Ответов: 4
🚜Япония. Переезд, Школы, Визы.
Александр
4 сентября 2023 г.
Всем привет.
Такой вопрос, а троечников берут в языковые школы? Или там без разницы?
Просто для подачи документов попросили справку с универа с оценками за последний семестр (так как я еще учусь и диплома нет), а там есть 1 тройка.
Ответов: 5
🇯🇵 Япония чат
Víķţøřííã
4 июля 2024 г.
Всем привет! Скажите пожалуйста, если в родной стране в университете окончил 1 курс/2 курса, то можно ли перевестись в японский университет на следующий курс, а не поступать на первый?
(Наверное, такой вопрос уже задавали, но я не знаю, как найти)
Ответов: 12
Вузы/колледжи Японии