Л
Ленчик
31 мая 2023 г.
Всем добрый вечер!
Может, уже кто-то задавал такой вопрос, извините за это. Но все-таки спрошу: для подачи заявления на смены статуса проживания на рабочую визу нужны ли документы об образовании с апостилем или нет? Нужен ли заверенный перевод диплома о высшем образовании? И если все это нужно, можно ли сходить в российское посольство и сделать все это?
Ответов: 3
🚜Япония. Переезд, Школы, Визы.
ま
まゆ
никаких заверений и апостилей не надо
S
Svetlana
Апостиль точно не нужен. Перевод диплома с приложением в большинстве случаев достаточно без нотариального заверения. В некоторых случаях могут попросить заверение переводчика, и очень редко посольством. Этот момент лучше уточнить у работодателя и в иммиграционном агентстве. Но в 90% случаев наших студентов было достаточно перевода нашего агентства, без нотариата.
A
ALRA
Если достаточный уровень языка, можете и сами перевести.
 

Похожие вопросы 🇯🇵

Hikari-chan
3 марта 2023 г.
Ребят, всем привет. Есть знающие люди, которые могут помочь с вопросиком?
Хочу сменить учебную визу на рабочую, так как школа охренела и не даёт банально возможности перейти на другую смену, чтобы подработать. Знает ли кто-нибудь:
- как можно поменять визу
- какие документы нужны от компании
- оформляет ли компания сама или лучше мне подзапарится, попросить доки и всё оформить в посольстве?
Ответов: 3
Япония: Юридический Чат
Thanatos
1 июня 2023 г.
Всем добрый день! Подскажите пожалуйста, хочу устроиться на постоянную работу там, где я сейчас на байто, но щячо говорит, что, со слов юриста компании, для оформления рабочей визы я должна предоставить им оригинал диплома на английском языке. Мол, это обязательный документ, без которого никак не подать на рабочую визу. Может кто-то с таким сталкивался, не подойдёт ли мой личный перевод заверенный нотариально в консульстве РФ, например?
Ответов: 5
Япония: Юридический Чат
Vika
2 июня 2024 г.
здравствуйте! есть вопрос: хотим поехать с другом осенью, но он работает в армении и не может выехать в россию. Он может прислать доверенность и паспорт через друзей, но на сайте посольства написано, что заявитель(он) должен находиться в россии
был ли у кого-нить такой опыт? прям проверяют?
Ответов: 7
🇯🇵 Япония чат
wa1nk
24 марта 2024 г.
Всем привет,хотел бы спросить у знающих людей по поводу переезда,при подачи документов в консульство(не Русское),надо ли иметь вид на жительство этой страны? За ответ заранее спасибо
Ответов: 8
🚜Япония. Переезд, Школы, Визы.
진솔
8 октября 2023 г.
Здравствуйте
Кто делал туристическую визу, подскажите, пожалуйста, справку из банка приложить на английском или русском языке? Или можно оба варианта как бы "на всякий случай" приложить?
И нормально ли, что справка с работы чисто на русском? Не нужен перевод?
Есть в целом какие-то тонкости при подаче документов?
Ответов: 2
🇯🇵 Япония чат
リナ
3 апреля 2023 г.
Всем привет, хотелось уточнить, свидетельство о приеме 受付済証 на данный момент нужно для подачи документов на визу? Школа ответила что сейчас уже не нужно, но я беспокоюсь что тут в посольстве могут запросить
Ответов: 1
🚜Япония. Переезд, Школы, Визы.
Anya
28 ноября 2023 г.
Всем привет!
Хотела уточнить, может у кого есть опыт, по поводу порядка действий в случае заключения брака двух россиян на территории Японии - после получения свидетельства в консульстве РФ, нужно просто заполнить заявление 婚姻届 в местной мэрии?
Или понадобится предоставить ещё копию и/или перевод свидетельства на яп?
Ответов: 2
Япония: Юридический Чат
kartoshka
13 декабря 2023 г.
Всем добрый день. У меня очень интересный вопрос. Могу ли я оформить доверенность в Японии, проставить здесь же апостиль и отправить этот документ в Россию, чтобы мой родственник ей пользовался? При условии, что речь идёт не о консульстве, а обычном нотариусе.
Ответов: 2
Япония: Юридический Чат
Dmitry
12 июля 2023 г.
Рано или поздно буду на эйдзю подаваться, таки решил на всякий случай пособирать доки с работ в России. Написал одному бывшему начальнику, он просит прислать готовый документ 🤔 В какой форме и на каком языке его лучше оформить?
И еще вопрос, в резюме, которое я подавал в иммиграшку, название позиций было вольным переводом; обязательно ли в бумажках с работ указывать то же самое?
Ответов: 4
Япония: Юридический Чат
Rimma
16 января 2024 г.
Всем привет!

Вопрос по сертификату COE.
Если кто знает, что в такой ситуации делать, подскажите, пожалуйста.

Ситуация:
релокейтим человека по рабочей визе, отправили в РФ почтой COE, но он потерялся.
Есть скан.
В РФ уже подали на рабочую визу с копией СОЕ, она даже уже вроде как готова.

Есть какая-то стандартная процедура, что с этим делать?
Показать в аэропорту скан — проканает?
Запросить в иммиграции копию СОЕ?
Ответов: 2
🚜Япония. Переезд, Школы, Визы.