Ну да, без нее вам не оформить студенческий проездной. Только обычный. У нас в первый день спросили как мы добираемся до учебного заведения и с обратной стороны студенческого указаны станции от и до, проездной на них я могу брать.
Но, повторюсь, если языковая школа, то вероятность мала, что сможете оформить студенческий проездной. Если же у вас сенмон, то тут без проблем попросить можно у Стаффа