A
Anastasia
31 июля 2024 г.
Зато Chiba - Чиба, хотя а русских словарях она официально закреплена как Тиба
Ответов: 4
Д
Дмитрий
у тебя уже во втором чате за вечер поливанов-срач
A
Anastasia
Дмитрий
у тебя уже во втором чате за вечер поливанов-срач
Где ты срач нашел? Там очень экологичное обсуждение
 
Если что, я просто умиляюсь тому, что они сохранили букву "ч" в единственном слове, где у них были полные законные основания ее заменить.

Слово "Тиба" закреплено в словаре именно в таком виде. Всё, что они натранслитерировали сами, вот все эти "Нихомбасинингётё - нет. Но они, блин, старались, писали всё-всё-всё через "ти", и потом такие: "а единственное "Чи" у нас будет в том слове, где по словарю наше любимое "Ти"
 

Похожие вопросы 🇯🇵