Уже не первый вопрос. Зависит от катаны. В любом случае в чехле. Если 無切刀 то все равно в чехле и желательно сертификат, что не боевая. Без сертификата в принципе полицаи поймут (они знают и занимаются БИ). Если полностью боевая 真剣, то в чехле и с сертификатом всегда. Если декоративная, то в опять же в чехле, фотаетесь косплей и убирает в чехол.