Ну, в смысле, в чём принципиальная разница между организмом корейца и организмом вьетнамца, например? Нехватка врачей, это обычно что-то массовое, а не рак у каждого второго.
Медицина очень специфичная вещь, например в Японии термины на немецком юзают, названия могут быть другими, пару лет назад как раз был случай с перетаскиванием с японского на русский документации для одного человека @grantiq страдал за всех. И причина не в том что Колян плохо японский знает. Это заняло время, много. Хорошо что русский ещё родной.