Мне очень смешно рассказывала переводчица Э. из одного токийского госпиталя. Она отучилась в балетном училище в Питере, оттанцевала несколько лет по распределению в театре Петрозаводска, осознала, что карьера дальше не идет и вернулась учиться на русский как иностранный в СПбГУ
И тут, по ее словам, она с ужасом осознала, что все эти годы разговаривала матом