> the price increases are not intended to boost revenues
ой, такой булшит

люди ездить от повышенных цен перестанут? скорее всего, нет
компании-перевозчики прибыль увеличат? очень даже да
профит

Логика из серии «урежем количество поездов в корону, чтобы люди меньше ездили в поездах» (на самом деле всё просто набивались в один поезд)

Вообще хуею с японской логики.

Вот даже у нас препод по японскому поправлял. Задание было составить предложение.

Мы составили: "если в заведении вкусно и дёшево - там очередь"

На что японец прямо посчитал это ошибкой и начал рассказывать что в Японии такое не поймут и правильно говорить "если там очередь то там вкусно"

Мы с женой сидели ахуевали. Потом проспались и многое поняли об этой стране.

Ну правильно чо.
Если очередь на кассе, то значит там скидки. Логично же🌚

Логика верна 🤷 (в случае с Японией)

Ещё можно так: Если образовалась очередь, то это признак отсутствия необходимого количества сотрудников/кассовых аппаратов для обслуживания клиентов(ну или владелец жлоб/неумеха). А вкусно или нет, уже зависит от предпочтения каждого отдельного кожаного мешка

Возможно, только возможно, речь шла о естественности речи

Есть ещё такая штука с очередями, что все примерно в одно и тоже время выходят поесть-попить, типа с 12 до 2: обеденный перерыв, вечером тоже самое примерно, поэтому и возникает очередь где вкусно( дёшево тут не особо работает, т.к. нет больших разбросов цен). Это про обычную очередь, на всяких распиареных канкоспотто там не обязательно вкусно или дёшево

Причем зачастую в этих знаменитых раменных с огромными очередями рамен ничем не лучше, чем даже из обычной ¥600 раменной около метро, имхо.