Если ты собираешься дарить японцу, то это еда. Можешь спокойно покупать любые сладости из кондитерской, которая есть только в Токио, и это 100% отличный омияге для японца. Или другие полуготовые продукты, которые выпускает какая-нибудь известная токийская кулинария.
На токийском вокзале, например. магазинчики кулинарные и кондитерские прям так и подписывают на вывесках "мы есть только в Токио" и тп
Вот, кстати, статья о самых популярных токийских кулинарных омияге. На первом месте Токио Банана. Это правда считается самым известным в Японии сувениром из Токио. Недорогая сладость, но известна по всей Японии