мое понимание такое, что хотя активная фаза катастрофы кончилась, реактор по-прежнему нужно продолжать охлаждать даже сейчас, именно этот процесс генерирует воду, которую собираются начать сбрасывать, потому что хранить ее больше негде
мой вопрос, что мешает закрыть цикл, если там понастроили временного хранилища для этой воды за 10+ лет
в случае фукусимы ее берут из реки, нагревают до пара, потом конденсируют и сливают в цистерну, которых там уже over 9000
если после этого вода достаточно очищена, чтобы ее сбрасывать без вреда для окружающей среды, почему не выкачивать ее дальше не из реки для охлаждения, а из той же цистерны?
Circulating water within the reactor that cools the system: Water is being circulated through the reactor to cool the system; some of this water is leaking out of the reactor coolant system and into the buildings that house the reactor and turbine. TEPCO pumps approximately 800 tons/day of this contaminated waste water out of the reactor building/turbine building basements to avoid it flowing out and into the groundwater. Once this water is pumped out, it is desalinated and then filtered to remove radioactive Cesium. About 400 tons/day is pumped back to cool the reactors, becoming contaminated again as it flows through reactor core; it then flows back to the reactor/turbine building basements where it is again pumped out; this cycle is continued. The rest of the water, 400 tons/day, containing high concentrations of Stronium-90 and tritium, is pumped to an ever-growing storage tank farm.
Просто труба сверху, труба снизу, два насоса, к самой установке ты можешь подойти раз и остаться. Не говоря уже о том, что все это время оно само могло сочится в океан.