Когда вежливость форсят ня тебя. У меня лично все желание отпадает быть вежливым.

Мне кажется, ты под вежливостью что-то не то понимаешь, или что-то свое.
В Японии все вокруг по дефолту вежливы.
Ирина права, вежливость не равно безотказности. А по твоим словам получается, это какая-то уступчивость постоянная.
Спокойно можно и послать японца вежливо. И он поймет, что его послали, но при этом сохранит лицо.

Ну в этом то и веселье. Тебе нужно играть в игру. Кто на кого переложит ответственность. По тому что японцы не берут на себя ответственность как дети.