билет оплачивается в инете, через некоторое время приходит ссылка или QR-код, по которому можно напечатать физический билет в какой-то из сетей комбини (круглосуточных магазинов) типа lawson или famima, это можно сделать очень часто вплоть до даты концерта — на этапе получения ссылки или кода подруга может остановиться и передать ее вам, а вы уже сами напечатаете билет
если по какой-то причине конкретно для этого концерта такая схема не работает, то билет пришлют почтой и тогда вам нужно будет как-то состыковаться, чтобы его передать (она может вам его отправить в отель, например)
никаких ограничений на покупку билетов из другого города в пределах Японии нет, потому что это абсурд (фанаты живут и в деревнях тоже)