С
Сидор
18 апреля 2023 г.
Реально? То есть можно просто перевести в переводчике и подать так документы?
Ответов: 4
Япония
K
Kumamon
да
P
pirojoke
И ханко с Пикачу поставить, чтобы печать была
K
Katya
ты расписываешься, что перевел правильно, ставишь свою подпись, имя и дау перевода+ язык с которого и на который пепеводил
 

Похожие вопросы 🇯🇵

Светлана
9 марта 2023 г.
То есть гипотетически, вариант получить рабочую визу сейчас реален? Только нужно убедить работодателя и иммиграцию
Ответов: 1
Япония: Юридический Чат
Svetlana/Sana
15 января 2024 г.
а мысля сейчас пришла, надо ли сделать какие-нибудь копии чего-нибудь и заверить их нотариально ?
Ответов: 4
🚜Япония. Переезд, Школы, Визы.
Αλέξιος
15 марта 2024 г.
А перевод документов? Я просто так понял, что посредник на себя это тоже берёт
Ответов: 2
🚜Япония. Переезд, Школы, Визы.
リリア
25 марта 2024 г.
А объяснительная - это просто от руки написанная бумага, либо нужно предоставить к примеру мед.справки?
Ответов: 2
🚜Япония. Переезд, Школы, Визы.
Vadya
11 сентября 2023 г.
Так. А копии свидетельства о рождении, всяких справок о перемене фамилий и переводы этого всего должны быть нотариальные или просто обычных распечатанных достаточно?
Ответов: 2
Япония: Юридический Чат
Игорь
21 июля 2024 г.
Ещё наверн нужно самостоятельно пройти сертификацию переводчика? Или поверят переводу с улицы?
Ответов: 14
Япония
Lari
11 апреля 2024 г.
есть ли какая то официальная итстанция куда можно это отправить?
Ответов: 6
Япония: Юридический Чат
grantiq
29 января 2024 г.
тебе заверенный перевод? перевести то можно где угодно, хоть самой
Ответов: 5
Япония
下痢🩻
7 мая 2024 г.
подскажите пожалуйста где можно сделать в Токио нотариально заверенный перевод документов на русский?
Ответов: 1
Япония: Юридический Чат
Max
22 сентября 2023 г.
круто

а сканы просто передали с представителем? или как-то еще заверяли?
Ответов: 1
Япония: Юридический Чат