В American Clinic Tokyo アメリカンクリニック東京 есть русский переводчик. Ему можно с сайта клиники написать на почту. Правда там дороже, чем в среднем по городу, особенно, если без полиса. А если английский есть хоть немного, то уже много куда можно, в зависимости от запроса.