Ребята, подскажите, пожалуйста, кто сочетался браком с гражданином/кой Японии? Как называется по-японски свидетельство о браке, которое надо взять в мэрии и отнести в русское консульство?

■ロシアの戸籍機関
・具備証明書
ロシア語のものは日本語で訳したもの。
→ロシア連邦在大阪総領事館
　右下に訳した人の名前署名

※上記2つをロシア領事館からもらう

ロシア大使館東京または
豊中市総領事館
ロシア連邦在大阪総領事館
06-6848-3451
9:30-12:30
14:00-16:00
・火曜、金曜　午前のみ
・水曜　定休
・土日　定休

・出生証明書
お父上の名前
お母上の名前

・パスポート原本
窓口で日本語で訳す。

■役所で出す書類
・婚姻届け
申請書には署名でok

Это то что сказали в консульстве России.
И в мерии. Может что-то вам дополнительно надо будет.

Спасибо🔥