A
Andrey
20 мая 2024 г.
Использую чат в качестве чата нытья резиновой уточки:
Заполняю анкету на смену визового статуса детей, в списке документов на long-term resident вижу пункт "объяснительная (почему заявитель должен получать поддержку от обеспечителя), 1 шт"
> 7. (2)　理由書（扶養を受けなければならないことを説明したもの、適宜の様式）　１通
Смотрю на него, как баран на новые ворота. Зачем? Почему? В анкете я же чётко поставил галочку в пункте "отношение с обеспечителем": "собственный несовершеннолетний ребёнок". Разве не очевидно?
Но пункт по всей видимости обязательный, поэтому видимо придётся что-то выдумывать и скорее всего капитанить и писать "потому что собственный несовершеннолетний ребёнок, вот и должен получать поддержку", что-нибудь типа:
> 申請者である○○は未成年の実子であるため、扶養を受けなければならないことです。
Или что от меня хотят?
Ответов: 2
Япония: Юридический Чат
I
Irina
Я бы туда еще что-нибудь про 同居のため добавила
N
Nikolai
Тут везде норма максимально очевидные вещи прописывать, только принять
 

Похожие вопросы 🇯🇵

Kate
13 марта 2023 г.
Добрый день!
Воспользовалась поиском в чате уже, позвольте задать два вопросика:
1. Нарыла информацию в интернете, что байто для студента языковой школы разрешено только в таких местах, а-ля комбини, а байто, например, в офисе, может быть воспринято как нелегальное, потому что не попадает под требования. Типа, для такого получайте, мол, рабочую визу. Верно ли это?
Раньше я думала, что ограничения есть только на бары, пачинко и торговлю задом.
2. Если иммиграция попросит доказать, что я не перерабатывала 28 часов. Достаточно ли для этого "пункта о 28 часов" в договоре с компанией? Или нужны какие-то, может, дополнительные документы, где будет расписано моё расписание и заверено кем-то...?
Ответов: 4
Япония: Юридический Чат
Ilia
7 июля 2024 г.
Всем привет. Недавно приехал как студент языковой школы. Начитавшись разного в чатах задаюсь вопросом:
Стоит ли мне сейчас заводить cash-карту в ючо?
Вводные такие:
1. С собой привез карточку не российского банка и какое-то кол-во налички. (т.е проблем с оплатой в целом нету)
2. В языковой школе предостерегли от использования нала и иностранных карт и порекомендовали открыть тут счет, переложить деньги туда и пользоваться открытым счетом. (как это без дебетовой карты делать често говоря хз). Мол, потом при продлении визы/изменения статуса могут попросить выписки со счетов и будет проще/лучше/удобнее, если все расходы будут с японского счета.
3. В ближайшее время байтить не собираюсь, так что надобности в счете для получения зп пока нет (хотя если соберусь, правда же, что работодатель может помочь сделать человеческую дебетовую карту в человеческом банке?)

Соотв. хотелось бы знать, правда ли содержимое пункта 2 или можно забить и пол года попользоваться иностранной картой, а потом сделать дебетовую того-же sony bank'а?
Спасибо!
Ответов: 12
Япония: Юридический Чат
Людмила
1 ноября 2023 г.
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста: сменила статус пребывания со студенческого на супружеский. Получила старую продырявленную зайрю, новую зайрю и паспорт. Понятно, что визу в паспорт клеить не будут, там вместо этого наклеечка, которая дублирует номер и срок зайрю (по крайней мере для студенческой так 2 раза продлевали). Так вот старую студенческую наклейку мне в паспорте проштамповали CANCELLED, но новой такой не вклеили для супружеской. Это нормально, что в паспорте ничего нет или стоит обратиться в иммиграционку?
Ответов: 3
Япония: Юридический Чат
Mao
19 марта 2023 г.
Бот для совместной аренды жилья:

@Roommate_finder_jp_bot

По-сути тиндер для рум-мейтов. Заполняете анкету, дальше ждёте уведомлений, если найдет человека подходящего по всем параметрам пришлёт уведомление об идеальном мэтче (perfect match), если найдет человека совпадающего по обязательным требованиям и больше пришлет уведомление об обычном мэтче (regular match).

Если вам пришел мэтч любого типа, это значит, что человек на том конце отвечает основным требованиям:

1. Пол рум-мейта который вы выбрали
2. Ваш город
3. Раздельные\Общая комнаты

Сразу уточню: бот хранит вашу анкету в незашифрованном виде, на сервере, никакой приватной информации там нет, но если для вас это не "ок", то я предупредил. Возможно, если бот будет развиваться, в дальнейшем всё будет шифроваться.

Вся остальная комуникация в лс, поэтому будьте аккуратны, мало ли. Ответственность на себя за добросовестность пользователей взять не могу.

Если есть предложения по функционалу, ошибки и прочее пишите в любое время: @toshimikonakawa . Буду страться оперативно реагировать, по мере возможностей. Спасибо!
Ответов: 2
Жильё в Японии
Bob
21 марта 2023 г.
Всем привет!
Можете подсказать, пожалуйста, если будучи на студенческой визе устроиться на подработку в компанию и получать зарплату на карту в йенах, но при этом компания не будет оформлять, а просто готова платить деньги, то могу ли я сам как-то это оформить, чтобы не было проблем потом с налоговой или миграционной?

Для меня это выглядит как не очень легальный вариант, но, возможно, это будет считаться фрилансом или типа того, если я подам декларацию, оплачу налоги и буду придерживаться 28 часов, хоть и звучит слишком муторно)
Или же так не получится, и компания должна каким-то образом именно оформить подработку?
Ответов: 1
Япония: Юридический Чат
Nikolai
17 марта 2023 г.
В моём понимании для визы 国際業務 переводы - фриланс или нет - это валидная работа в рамках того, что разрешается визой. Подработка это или что-то ещё по идее вообще значения иметь не должно, пока не пришло время искать спонсора для её продления. В конце концов, есть же фрилансеры, которые продляют 国際業務 через кого-то из своих клиентов.
Но то ли моё понимание где-то неверно, то ли девочка в окошке в чём-то ошиблась. Получить от иммиграшки чёткое да или нет нужно, безусловно.
Ответов: 2
Япония: Юридический Чат
Маруся
21 ноября 2023 г.
всем привет, у меня пара вопросов по хайскил визе (я почитала историю чата по ключевому слову, но если всё же пропустила, ткните, плиз): в каком виде нужно описание текущей рабочей деятельности (достаточно ли справку с работы с указанием должности/срока работы?), и ещё если я подаюсь на продление с обычной рабочей на хайскил и у меня есть супруг-депендант, я могу сразу нас обоих подать или нужно ждать пока мне одобрят и потом ему продлять визу? заранее спасибо за ответ или посыл туда, где его можно почитать
Ответов: 4
Япония: Юридический Чат
Nekotari殿
29 июня 2023 г.
вообще, я думаю уже упоминала эту поучительную историю.
Оформляем человека на депендента.
Приходит письмо с просьбой доков из языковой. На депендента. Плохо учился - не надут что ль?
Ладно, покекали, пошли в школу просить доки.
И там заметили, что номер заявки тот, а имя не то! Дома только на номер заявки обратили внимание. Въетнамское имя какое-то, то есть вообще не опечатка, а полностью другое
Доки все равно отправили, но приложили записку, что судя по всему они что-то попутали, это не Нгуэн.
Мораль сей басни: в иммиграшке тоже работают косячники.
Ответов: 4
Япония: Юридический Чат
Spell
8 марта 2023 г.
Всем привет. Вопрос по поводу оформления отсрочки по пенсии.
В шиякуше сказали, что языковая школа (имелось в виду конкретно моя или все - хз) не наделяет тебя статусом студента, так как школы не признаются в качестве учебного заведения. Поэтому оформить отсрочку как студент ты не можешь, только в общем порядке, но для этого сначала надо зарегистрироваться в пенсионной системе, получить номер и так далее.

Поскольку я не хочу перемудрить и сделать лишнего, то что конкретно нужно сказать/спросить, чтобы получить отсрочку от пенсии именно ту, которую получают рюгакусеи?
Ответов: 5
Япония: Юридический Чат
Антон
13 ноября 2023 г.
Доброе утро всем. Нуждаюсь в помощи. Надеюсь получить толковую информацию тут по моей ситуации, а не просто шуточки.
Работаю в отеле на уборке комнат , и начальник требует с меня 2 позиции: Побриться, хотя у меня не борода вахабита, а просто ростительность. Хотя я мог бы прикрыться маской как вариант, и второе: требует с меня за определенное количество времени определенное количество убранных комнат, хотя я думаю это почти не реально, но не в этом суть.
Сейчас хочу поднять свою копию договора с этой компанией и отелем. Иначе меня уволят через месяц. Если этих 2 пунктов там нет, то имеют ли они право их требовать? И могу ли искать защиты написав в какую ни будь городскую организацию какое ни будь заявление об этой ситуации?
Ответов: 5
Япония: Юридический Чат