Вы платите налоги государству гражданином которой являетесь. Если у вас есть все необходимые юридические документы и они не имеют отношения к правовому полю японии то Японии Вы ничего не платите. Если будут вопросы откуда у Вас внезапно появилась большая сумма покажите документы владения недвижимостью в прошлом и договор купли продажи.