я в отелях сталкивалась обычно " за 500 йен жетон+ капсула) Но есть модели машинок ( для обычного домашнего пользования в том числе) где для моющих средств несколько разных встроеных литровых контейнеров. В них разово заливаешь, а потом она сама при стирке дозирует, оповещая, когда чтото заканчивается. Может у вас там в прачечной такие же машины.