Только букинг, скорей всего, хотя не уверена, что там японцы сдают квартиры иностранцам, да еще и на месяц.
P
Pe
Airbnb, я снимал на месяц и больше
Ν
Νύξ
Или перефразирую: отель из которого нормально поработать на удаленки можно (Да, в toyoky-inn видела места иногда бывают для работы прям, но может чёт более приличное/удобное есть)
Сам такое искал на Окинаве. Надо смотреть отели с хорошей лаунж зоной, обычно там удобные столы, хороший интернет и тд, прайс был около 100-150евро/сутки. В Токио/Осаке будет подороже наверное.. Ну или можно поселиться рядом с таким отелем, а туда приходить поработать))