Не нужно никакого заверения. Просто документы и перевод на итальянский язык. Больше проблема захочет ли банк в принципе принимать деньги и это лучше согласовать с банком до перевода. Но даже, если отделение местное готово принять, то головной офис может заблокировать и отправить обратно.