В целом зависит от лекарства. Некоторые рецептурные лекарства, например антибиотики, аптеки могут выдать без итальянского рецепта (вы просто заплатите их полную стоимость). Либо вы сами приходите в аптеку и объясняете, что вот такая ситуация, рецепта нет, врач прописал это; либо если есть кто-то местный, кто может сходить за вас, то шанс того, что они закроют глаза на отсутствие рецепта, выше.