Друзья, есть вопрос. Еду в Россию, первый раз после замужества. Скажите, пожалуйста, как валидировать брак? Несколько я понимаю, нужен нотариальный перевод свидетельства о браке и паспорт с которыми идти в МФЦ. Если не так, подскажите, как правильно. Надо ли брать мужа с собой? Ставят ли еще штампы в паспорт? Если у мужа нет российского гражданства, надо ли ему что-то предоставлять? Спасибо!
Нотариальный перевод Вы можете сделать и в России. Вам нужно подтвердить сам документ. Такие документы в России принимают только с апостилем или консульской легализацией. Апостиль сделать проще.
Кстати, Вы можете сами не ехать в Россию. Достаточно сделать доверенность в российском посольстве и отправить все документы в РФ. Подать их и забрать свидетельство может там третье лицо. Почту подсказать между Италией и Россией?
На свидетельство апостиль, перевод на русский и отнести в ЗАГЗ по месту прописки, никаких штампов не ставят, просто выдадут справку «о внесении сведений в реестр». У меня было так в феврале этого года