Всем привет! Помогите пожалуйста советом: после заключения брака в Италии (муж - итальянец), какие документы и действия нужны для регистрации этого брака в России? Нужно ли чего-то регистрировать в диппредставительстве или можно просто нотариально перевести свидетельство о браке и идти с ним с ЗАГС? Мы пока в Италии, в Россию едем в январе и на пару недель всего, хочу приехать подготовленной. Спасибо огромное!

Здравствуйте! 1.Идете в комуну и берете свидетельство о браке (лучше международное). 2 .На этот документ в Италии ставите Апостиль. 3. В России переводите свидетельство и апостиль. 4. Заверяете у нотариуса подлинность подписи переводчика. 5. Идёте в Загс. Совет: узнать в вашем загсе точный комплект документов. Попросите кого-нибудь сходить и "взять" информацию

Огромное спасибо за подробный ответ) Последний вопрос - за апостилем куда обращаться? Это прокура ставит?

Да, в prefettura

Там тоже по записи

Спасибо 🙏

Здравствуйте! Может не торопиться на этот счёт) я так же прискакал и бегом в ЗАГС,а они мне говорят" мы рады за вас,поздравляем" регистрируют в России только брак заключённый на территории России,а так даже штамп в паспорт ставить не будут) хорошо,ещё не заплатила за перевод документов с итальянского на русский,так что не переживайте,то что вы связали себя узами брака на территории Италии,нужно вам только в Италии,а впоследствии если надо делать документы для мужа в России нужно только свидельство о заключении брака 🙌

Ого! Спасибо

Только проставьте апостиль в Италии на свидетельство о браке🙌

Да, это обязательно! Спасибо огромное

Удачи) 😁

Повторную регистрацию брака в России никто не делает. В ЗАГСе делается ЛЕГАЛИЗАЦИЯ брака сделанная за территорией рос.федирации.

Согласна, что срочности в доках нет. Можно и через 10 лет брака сделать. Обязанности нет. Но уведомить о Вжн или втором гражданстве в России ОБЯЗАТЕНО.(можно через почту или в МВД)

Просто всё зависит какие доки вы хотите делать в будущем вашему супругу для поездки в Россию. Когда брак локализован, быстрее оформляют доки(визу) И для России раз есть супруг, не дай бог чего....он первый ответственный( налогов,долгов...) наследник, а не родители,братья,сестры на то что есть в России.(если нет детей). И дальше если приезжать в Россию не только на неделю, а с заявкой на ПМЖ или ВНЖ то проще делать запрос

Нельзя через мфц.
Буквально вчера и сегодн уточнял.
Только по почте или лично в мвд

Ой,точно!!! ИЗВИНИТЕ!!! МВД не МФЦ. лично я через почту отправляла.

Добрый день!подскажите в какое учреждение находясь в Италии я должна направить уведомление о моем внж?

Если вы расписались в Италии то никуда ничего подавать не нужно. (Уже зарегистрировано в в вашей комуне, если вы там и женились)Если вы хотите то можно уведомить в России в ЗАГС о вашем положении.(не обязательно)

Вам нужно уведомить МВД России в течение 60 дней после первого прибытия на территорию РФ с данным внж

Обязаны уведомить если у вас Внж или гражданство (могут дать штраф при выезде из рф.) поэтому когда уведомите у Вас останется,""корешок") его могут спросить на границе

Я правильно поняла,что я должна уведомить МВД в том случае ,если я приеду в Россию, не смотря на то ,что я получила внж и пока не собираюсь в россию?

Да.
Когда приедете обязаны уведомить.
А если вы еще не стали налоговым нерезидентом РФ, еще и о счете в иностранном государстве уведомить.
Это можно онлайн

Вот когда соберётесь в Россию то сразу и НУЖНО уведомить о ВНЖ о втором гражданстве. Пока вас не на территории рф.всё норм

Спасибо большое.

Т.к. при выезде могут проверить доки.(выдаётся корешок и вы его должны всегда иметь с собой) е нет то могут оштрафовать

Правила такие