В Италии не меняется фамилия. Вы уже подали заявление в коммуну? У них спросите
Г
Газовый
Вам решать обращаться в консульство России для изменения данных в ваших документах или нет.
V
Vadim
Per cambiare il cognome dopo il matrimonio, assumendo anche il cognome del marito insieme al proprio, bisogna presentare apposita domanda alla prefettura del proprio Comune di residenza. Nella domanda bisogna esplicitamente dichiarare che si vuole aggiungere il cognome del marito al proprio.