Скан при входе на станцию и при выходе со станции - если это поезд. Через турникет на станцию без скана не пустят.
На автобусе - скан только при входе, но надо выбрать на телефоне или валидаторе тариф.
Чтобы разобраться с тарифами, можно набрать по поиску derech shava (на сайте, который первым вылезет, есть инфа на английском. На русском, вроде, раньше была, но оставили только общие ссылки.)