N
Natalia
17 декабря 2023 г.
Группа, лучше поделитесь своими "фишечками" кто как учит или учил язык, неважно немецкий или другой. Так тяжело просто пи...ц😔
Ответов: 16
S
Sin
1. Рождаешься в семье учителя немецкого языка. 2. Дальше по ситуации
S
Sin
Natalia
Уже мимо, а было бы неплохо😁
Если серьезно - я много читал и начал читать как можно раньше. Со словарем. По странице в час по-началу. Просто выбирал книги, которые меня реально интересуют и хочетелось понять (начал с биографий немецких гонщиков - написаны понятным бытовым языком как правило)
 
Письма писать.
N
Naty
Есть правило 10 тысяч часов.
Как только на любое дело вы потратили 10 тысяч часов - вы профессионал.
Конечно, предваряя миллион возможных возражений,это не касается балета, спорта и т.д., где важны изначально данные, но всё же и при наличии природных данных, без 10 тысяч часов, вряд ли человек станет звездой.
В общем, вывод один - заниматься, учить и количество рано или поздно должно перейти в качество
M
Michael
Может сделать чат для общения на немецком? Именно для практики--письменной, а может и устные партнёры так найдутся.
H
Herr
Michael
Может сделать чат для общения на немецком? Именно для практики--письменной, а может и устные партнё…
Здесь общение на немецком только приветствуется, для этого не нужно придумывать велосипед
V
Vera
Сначала просто учить слова. Желательно с артикулом. Потом читать. Рекомендую Граф Монте Кристо и Поющие в терновнике. Понимаю, что на любителя, но перевод почти дословный, а не просто смысловой. Читать сразу две книги, русскую и немецую( это из того что я нашла, наверняка есть ещё)
Русская классика на немецком не очень. Слишком много оборотов речи ( в русском) что на немецкий не переведёшь дословно.
N
Natalia
Vera
Сначала просто учить слова. Желательно с артикулом. Потом читать. Рекомендую Граф Монте Кристо и П…
Полгода назад подсела на Фитцека, всё бесплатное на русском перечитала. Кто его читал на немецком, как думаете покатит или нет?
K
Katharina
Никакого русскоязычного тв, много читать, смотреть немецкие передачи и детские мультики.
S
Sin
Katharina
Никакого русскоязычного тв, много читать, смотреть немецкие передачи и детские мультики.
Кстати да, от русского ТВ я сразу отказался после переезда. Хотя и до этого не особо смотрел. Даже как-то расслабленнее стал и счастливее 😄 Еще не искал специально контактов с русскоязычными и пытался вписаться в компании немцев или иностранцев. А там уже немецкий становится инструментом и на нем не зацикливаешься через некоторое время особо.
K
Katharina
Sin
Кстати да, от русского ТВ я сразу отказался после переезда. Хотя и до этого не особо смотрел. Даже …
Мне муж сказал, как только начнёшь видеть сны на немецком языке, сделаем русское тв.
Обманул, гад 😁
Русское тв появилось буквально 4 года назад, а в Германии я 14 лет.
N
Naty
Sin
Кстати да, от русского ТВ я сразу отказался после переезда. Хотя и до этого не особо смотрел. Даже …
Очень хорошо, когда соседи по квартире немцы. Дочь здорово язык подтянула таким образом
 

Похожие вопросы 🇩🇪