A
Alina
22 ноября 2023 г.
Все привет. Может кто-то посоветует устного переводчика в Берлине? У дочки соседей будет операция в Шарите. Им нужен устный переводчик для разговора на ресепшн. Медицинские термины не нужны, только общее понимание, в какой кабинет пройти, куда, сесть лечь.
7 декабря в 8.30.
Конечно услуги переводчика оплатят.
Ответов: 11
К
Кир
вам страховая его оплатить должна будет. чек берегите
A
Alina
Кир
вам страховая его оплатить должна будет. чек берегите
Вопрос не в оплате. А найти переводчика🙄
M
morkoy
Alina
Вопрос не в оплате. А найти переводчика🙄
в диакони/каритас/аво уже обращались?
A
Alina
morkoy
в диакони/каритас/аво уже обращались?
Да. Соседи из бывшего Хайма из земли Бранденбург. Им сказали, что в этих организациях нет переводчика. А Берлин говорит, раз вы живёте не в Берлине, то обращайтесь в своей земле. Поэтому ищут сами
A
Alina
morkoy
а вы в хайме какого города?
Раньше жили Людвигсфелде. Мы переехали в Берлин. Соседи остались жить в Хайме
M
morkoy
Alina
Раньше жили Людвигсфелде. Мы переехали в Берлин. Соседи остались жить в Хайме
понял. мы тоже в Бранденбурге, я знаю что в Кенигс Вустерхаузен можно переводчика пригласить, обычно люди пишут что помогают
A
Alina
morkoy
а кто им сказал что нет переводчика?
Они писали в организации. Те сказали, что их филиалов в Людвигсфелде нет, поэтому помочь переводчиком не могут.
 

Похожие вопросы 🇩🇪