Кроме того - в общественной жизни часто можно встретить в русскоязычной среде эпитет "предатель" по отношению к уехавшему. Никогда немец не назовёт предателем другого немца, уехавшего заграницу

Ну это же «предатель» со смыслом «вот гад, с нами тут гнить не хочет!». Принято в постсовке не любить Европу до тех пор, пока не удастся самому уехать. А на счет тоски по Родине - это очень индивидуально. Если впятером переезжать, то, представляю, проблем больших не возникнет, самую важную часть своего контекста, так сказать, привез с собой. Но у всех по-разному, одному или даже вдвоем труднее. И от человека зависит. У многих есть необъяснимая тяга «к березкам», без пошлости.

Если говорить про себя, то я лично в жизни переезжал всего 2 раза. В ранней молодости с родителями переехал в другой район и разумеется сменил школу. Так вот тогда я скучал и ностальгировал сильно больше, чем скучал позже, сменив страну.

А вообще.... вы правы. Не так важно то, ГДЕ ты. Важно то, С КЕМ ты