Telega.chat
🇩🇪 Германия
Германия | Интеграция | Иммиграция | Поздние пере…
A
A
9 октября 2023 г.
Andre Voss:
Всем привет. Подскажите, пожалуйста , какое имя писать старое или же новое изменённое? И писать на русском или как в аусвайсе на немецком? И адрес на немецком или на русском?🤔
Про документы в посольство Казахстана
Ответов: 1
Германия | Интеграция | Иммиграция | Поздние пере…
Q
Qwerz
В документах для посольства казахстана пишите имя так как оно записано в документах казахстана
Похожие вопросы 🇩🇪
Ekaterina
7 июля 2023 г.
Кто то может подсказать по поводу написания адресата на конверте?
В консульстве РФ мне дали адрес для направления заявления о выписке в мвд, но там какая то длиннющая должность, вопрос, её нужно переводить на английский или можно писать транслитом?
Или вообще должность написать на русском, а на английском только адрес?
Ответов: 1
🇩🇪 Германия чат
K.K.
13 июля 2023 г.
Всем привет! Подскажите, пожалуйста, если поздний переселенец меняет написание имени или фамилии на немецкий лад, будут ли у него проблемы с Росс документами? Нужно ли менять написание и в Росс заграннирке в посольстве?
Может ли переселенец 7 параграф и его жена по 8 параграф сменить написание имени и фамилии спустя 5 лет после переезда?
Ответов: 2
Германия | Интеграция | Иммиграция | Поздние пере…
Виолетта
24 апреля 2024 г.
Добрый вечер! Подскажите, пожалуйста, на каком языке нужно отвечать на письмо консулу на немецком или на Английском?
(подаюсь на исследовательскую визу)
Ответов: 5
🇩🇪 Германия чат
𝑉𝑎𝑠𝑖𝑙𝑖𝑠𝑎
27 апреля 2023 г.
Здравствуйте. А при оформлении документов на немецком можно записать своё имя на немецком так как оно должно звучать или они сами пишут как записано в паспорте на английском?
Ответов: 26
🇩🇪 Германия чат
Mila
16 января 2024 г.
Привет всем! Подскажите, пожалуйста, в заявке на экзамен место рождения, город заполнять по английскому написанию или по немецкому, как в Антраге? Или без разницы?
Ответов: 6
Германия | Интеграция | Иммиграция | Поздние пере…
Anastasiya
11 июля 2023 г.
Доброе утро! Скажите, пожалуйста, где в Германии можно заверить подлинность документа? (Документ на русском языке с присяжным переводом на немецкий)
Ответов: 1
🇩🇪 Германия чат
Alex
27 ноября 2023 г.
Здравствуйте
Подскажите, пожалуйста, как осуществить нотариально заверенный перевод с немецкого языка на русский в Германии, чтобы его приняли в русских госорганах? Кто делает такие переводы
Ответов: 9
🇩🇪 Германия чат
Лиза
30 сентября 2023 г.
Всем привет! Подскажите, пожалуйста, как лучше отправить письмо с документами из России в Германию? Полгода назад отправляли доверенность из Германии в Россию обычным письмом и все дошло нормально, но что-то мне подсказывает, что это было рискованно.
Каким то заказным письмом может лучше или вообще обратиться в российский филиал DHL?
Ответов: 3
🇩🇪 Германия чат
Юлия
12 апреля 2023 г.
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, у кого мужья получали русскую визу через русское посольство. Какая страховка подойдёт? Написала в посольство молчат, а скоро термин...
Ответов: 3
🇩🇪 Германия чат
Софья
24 мая 2023 г.
Супер, спасибо большое за информацию.
Можно ещё уточню, по поводу "писала, как в российском"? Вы писали по-немецки или транслитом на латинице?
Ответов: 3
🇩🇪 Германия чат