E
Eugen
30 сентября 2023 г.
Странно слышать , недавно приезжих в Германию , еще язык не освоивших но зато уже говорящих на местном диалекте .
Ответов: 13
L
lucky
Вы к чему это сказали вообще?
L
Lena
Если я приехала в саксонию не зная языка и учу его на месте,логично что я буду говорить на местном диалекте,не?
N
Nastya
Lena
Если я приехала в саксонию не зная языка и учу его на месте,логично что я буду говорить на местном …
Если вы его именно учить будете, то это будет Hochdeutsch. Обучают Hochdeutsch в любой земле, а не диалекту
L
Lena
Nastya
Если вы его именно учить будете, то это будет Hochdeutsch. Обучают Hochdeutsch в любой земле, а не …
Живя среди людей,где говорят на диалекте,человек заговорит на нём
W
Wake
Lena
Живя среди людей,где говорят на диалекте,человек заговорит на нём
Тут уж смотря от цели,вот у меня в классе человек хотел именно с классом сдружиться,а те только на баварском - понятно,что он будет их лексикон учить,а не из учебников инфу,как я,чтоб тесты писать🤷‍♀
N
Nastya
Lena
Живя среди людей,где говорят на диалекте,человек заговорит на нём
Ну вот я живу среди людей в Айфеле и мои родственники говорят на Hochdeutsch, хотя знают диалект. Максимум проскакивают некоторые слова из диалекта, это может, 1% слов, если вообще.
Я работала в компании, где 90% - немцы. Если это немцы с высшим образованием, то они тоже говорят обычно на Hochdeutsch, а не диалекте. Я еще состою в нескольких Verein, и там тоже говорят только на Hochdeutsch, хотя иностранцев, кроме меня, нет. И я живу в деревне, по сути. У нас в окрестности говорят на диалекте только совсем в глубинке люди старшего возраста
 
Lena
Живя среди людей,где говорят на диалекте,человек заговорит на нём
Со временем да но некогда ты ещё языка не знаешь толком но говоришь типо на диалекте местных со своим акцентом😁😁
L
lucky
Eugen
Со временем да но некогда ты ещё языка не знаешь толком но говоришь типо на диалекте местных со св…
Ты толком языка не знаешь и просто не понимаешь, на каком ты говоришь. Это со временем различаешь что это диалект
E
Eugen
lucky
Ты толком языка не знаешь и просто не понимаешь, на каком ты говоришь. Это со временем различаешь ч…
Да конечно приехал и язык в первые слышишь))) пп еще в стране исхода с языком знакомятся.
L
lucky
Eugen
Да конечно приехал и язык в первые слышишь))) пп еще в стране исхода с языком знакомятся.
Ну и что. Чего там знакомятся, условный А1 сертификат надо сдать, где нужно промычать 3 слова.

Я приехал и через 2 недели от моего "ихь" следа не осталось. В самих шпрахшулях учителя во всю употребляют местный диалект. Так и учишься
 

Похожие вопросы 🇩🇪