L
lucky
30 сентября 2023 г.
Я думаю, что это просто непривычно для человека из РФ. Там один русский язык что в Москве, что во Владивостоке. И все друг с другом свободно общаются.

Но РФ, скорее, исключение. Во всем остальном мире кучи всевозможных диалектов самых разных языков.
Ответов: 1
Германия | Интеграция | Иммиграция | Поздние пере…
K
Katharina
Там тоже кто-то Окает, кто-то Акает, кто-то Ховорит. Своего образа диалект
 

Похожие вопросы 🇩🇪

Павел
12 июля 2023 г.
Есть российское произношение, а есть оригинальное, глупо утверждать, что одно правильно, а другое - нет. Таких примеров великое множество и далеко не только в русском языке. Россия вообще Venemaa по-эстонски, например.
Ответов: 9
Германия | Интеграция | Иммиграция | Поздние пере…
Yuliya
28 декабря 2023 г.
Я наверно примерно в таких же условиях. Я писала в городе миллионнике. Если это интересно, это Воронеж. Просто не думаю , что в Германии кто- то знает название рос городов. И вот все- таки получше ситуация. Больше людей против. Как по мне так процентов 50. И у меня тоже очень много разных людей в кругу общения
Ответов: 2
Германия | Интеграция | Иммиграция | Поздние пере…
It's
21 июля 2023 г.
На территории бывшего совка так сложилось, что все понимают русский язык. И это круто, что есть такой инструмент, с помощью которого можно быстро обмениваться информацией и общаться, несмотря на то, что все из разных стран.
Язык - это инструмент, и владение им - это всегда плюс.
У меня в компании часть украинцев резко позабыли русский после февраля 2022го, хотя до этого нормально разговаривали. Когда кто-то делает вид, что не понимает русский просто из за политических взглядов - это клиника.
Ответов: 4
Германия | Интеграция | Иммиграция | Поздние пере…
Alex
28 июня 2023 г.
Сны вижу по-разному, на всех языках. А что касается мыслей, то думаю я чаще всего на том языке, на котором в тот конкретный момент общаюсь 🤔

Никогда не задумывался как у других, поделитесь?
Ответов: 7
🇩🇪 Германия чат
Роза
4 июня 2023 г.
У меня неоднозначное мнение по языковому вопросу.
С одной стороны, без языка действительно сложно, лично мне. Без мужа я не могу решать более сложные вопросы, чем поход в магазин. Порой это очень раздражает.
С другой стороны, ну я же живу🤷‍♀ Страдает ли качество моей жизни? Нет. Но опять же, потому что есть проводник в мир немецкого языка.
Без такой языковой поддержки жить было бы гораздо сложнее.
Ответов: 2
🇩🇪 Германия чат
Ekaterina
21 апреля 2023 г.
Хм..ну вот в России если Вы встречаете иностранца, который говорит на русском с ошибками и акцентом, то Вы как к нему/ней отнесётесь? Как к "фу, даже язык не знает" или "о, человек учит мой язык"?
Ответов: 5
Германия | Интеграция | Иммиграция | Поздние пере…
Samvel
19 сентября 2023 г.
Кстати вряд ли есть чаты на армянском грузинском и других языках немногочисленных народов, люди, не знающие русского на достаточном уровне могли бы писать на своем и понимающие откликнулись бы (вряд ли таких было бы много)...но все упирается в хозяина-барина😂😄
Ответов: 1
🇩🇪 Германия чат
SergEvs
20 июня 2023 г.
Мы сейчас в дебри уйдём, я про то, что язык учить нужно, хотя бы элементарно для общения, я прекрасно понимаю людей кому тяжело это даётся (я сам один из них), но это НУЖНО. И я думаю для людей живущих в Германии это сделать проще, у них есть постоянная практика и тд...
Ответов: 16
Германия | Интеграция | Иммиграция | Поздние пере…
Евгений
30 апреля 2023 г.
Согласен, но если посмотреть тех же беженцев блогеров, 85% делают свои видео на русском или помись русского и украинского (к сожалению не помню как называется)

А так Уве прав, язык та ни в чем не виноват.

Ну и все же, тут ведь в чате и вправду больше людей которые общаются на русском.
Можно спокойно писать на немецком, кому то будет практика, а кто-то и так поймёт
Ответов: 8
Германия | Интеграция | Иммиграция | Поздние пере…
lucky
3 июня 2023 г.
А вообще чем дольше я учу немецкий, тем сложнее переводить. Такое ощущение, что в голове просто два языка и друг с другом они не связанны никак)
Ответов: 3
Германия | Интеграция | Иммиграция | Поздние пере…