V
V
8 июля 2023 г.
Всем привет,хочу задать вопрос мамам переехавшим в Германию с детьми школьниками(моей 7 исполнилось)мы отходили в школу 3 месяца(если вычесть болезни чуть меньше)мой ребенок очень скромный,и закрывается от немецкого языка,что делать?она говорит что ее никто не понимает и она не понимает,поэтому не учится,почти ничего не делает на уроках (и никто не заставляет увы такие реалии Германии)стоит переживать?у нас есть репетитор успехи не большие,всегда просит на русский переходить (у нас носитель и русского и немецкого)алфавит почти выучили,читать не умеет!!хотя надо научить пока каникулы стараемся..но она говорит зачем читать я все равно не понимаю о чем…помогите советом,когда ребенок должен начать говорить?просто палка в двух концах,если за год ничего не произойдет и в рф потеряем год школы,и здесь..опять же ребенок скромный ей тяжело даются новые знакомства итд
Ответов: 63
К
Кир
не мордуйте ребенка. не паникуйте. волнуйтесь только насчет психологической атмосферы в голове у ребенка. А учеба там на пальцах первый год. заговорит никуда не денется.
V
V
Кир
не мордуйте ребенка. не паникуйте. волнуйтесь только насчет психологической атмосферы в голове у р…
Родственники говорят что уже через месяц их дети болтали🤦🏽‍♀️накрутили переживаю
К
Кир
V
Родственники говорят что уже через месяц их дети болтали🤦🏽‍♀️накрутили переживаю
я взрослых знаю что за 3 месяца курсов только по слогам читают. и тоже ниче не понимают
А
Алёна
Ребёнок научится за год свободно читать, писать и говорить. Из личного опыта. С моей никто не занимался, никто не переживал,сама всё впитала как губка.
T
Tatyana
Кир
не мордуйте ребенка. не паникуйте. волнуйтесь только насчет психологической атмосферы в голове у р…
Говорить ребенок должен начинать с первого занятия. Самые простые фразы, но говорить. А также уметь их писать и читать. Скромность здесь совершенно ни при чем. Дело в основном в преподавателе. Да, есть люди (и дети), у которых очень скромные способности к языкам, но таких немного. Язык осваивается небыстро, к этому надо быть готовым. Но прогресс должен быть виден сразу. Я бы посоветовала Вам поменять преподавателя
L
lucky
Tatyana
Говорить ребенок должен начинать с первого занятия. Самые простые фразы, но говорить. А также уметь…
Ребенок никому ничего не должен. Он такой, какой он есть. Есть дети коммуникабельные и разговорчивые, а есть которые не такие
T
Tatyana
lucky
Ребенок никому ничего не должен. Он такой, какой он есть. Есть дети коммуникабельные и разговорчивы…
Лишь бы свои 5 копеек вставить. Читайте внимательно исходный текст. Тем более, что ответ был адресован не Вам
L
lucky
V
Мы ее не трогаем,просто в душе очень переживаем
А преподователи по этому поводу что-нибудь говорят?
А
Алёна
Tatyana
Лишь бы свои 5 копеек вставить. Читайте внимательно исходный текст. Тем более, что ответ был адресо…
Сколько Вашим детям лет и с каким уровнем немецкого они пошли в школу?
V
V
lucky
А преподователи по этому поводу что-нибудь говорят?
Нет ничего,только что она очень грустная на уроках(это в школе)наш преподаватель говорит отдать на занятия в типа в спорт кружок какой то И так далее,что она зациклена на рисовании у нас(очень любит рисовать)особо ничего,считает что она ленится
 
lucky
Ребенок никому ничего не должен. Он такой, какой он есть. Есть дети коммуникабельные и разговорчивы…
Вот моя именно не коммуникабельная..занимаемся с психологом тоже…не знаю как помочь,кто то говорит не трогай,но как не трогай потом на второй год оставаться что ли..
T
Tatyana
Алёна
Сколько Вашим детям лет и с каким уровнем немецкого они пошли в школу?
Я являюсь преподавателем и занимаюсь с детьми, переехавшими в Германию. Это не реклама, я учеников больше не беру. Я учу говорить детей с самого первого занятия. И они, действительно, сразу это делают. Учить говорить очень трудно. Во-первых, многие преподаватели просто не владеют методиками, во-вторых, ленятся. По мне так жалко терять время и деньги с таким преподавателем. Если у ребёнка уже есть репетитор, но нет результата, то это повод задуматься. Я понимаю, что не все могут позволить себе репетитора. Тогда, конечно, ребенок осваивает язык сам в процессе обучения в немецкой школе
Г
Глафира
V
Вот моя именно не коммуникабельная..занимаемся с психологом тоже…не знаю как помочь,кто то говорит …
Ничего страшного,знаю обратный случай,мой муж пошел в русскую школу не зная русского,только немецкий,вообще ничего не понимал,а потом все наладилось,заговорил,выучил и очень все хорошо
А
Алёна
Tatyana
Я являюсь преподавателем и занимаюсь с детьми, переехавшими в Германию. Это не реклама, я учеников …
Зачем ребёнку в 7 лет репетитор??? Это нужно только репетитору (извините, я ничего не имею против этого), но поверьте, дети в состоянии в этом возрасте адаптироваться без помощи специалистов
V
Vera
V
Нет ничего,только что она очень грустная на уроках(это в школе)наш преподаватель говорит отдать на …
Правильно говорит ваш преподаватель. Общение с другими детьми в спортивном кружке ей действительно пойдет только на пользу. Там и друзья найдутся !
T
Tatyana
Алёна
Зачем ребёнку в 7 лет репетитор??? Это нужно только репетитору (извините, я ничего не имею против э…
У всех разные дети. Кто-то язык из воздуха ловит, а кому-то подходит только аналитический метод: пока не объяснишь, как устроено, не готов говорить. Вот такой категории репетитор и нужен
А
Алёна
Tatyana
У всех разные дети. Кто-то язык из воздуха ловит, а кому-то подходит только аналитический метод: по…
Год в школе - это не из воздуха. Не нагнетайте и не пугайте маму. У неё нормальный ребёнок
E
Ewgenija
Tatyana
Лишь бы свои 5 копеек вставить. Читайте внимательно исходный текст. Тем более, что ответ был адресо…
Вот вы и прочитайте внимательно.
Ребенок действительно не должен.
Есть очень много факторов, психологических,почему ребенок не может, не хочет нужное сами выбираете, учить иностранный язык. Вы хотя бы, что бы так резко утверждать, почитали про детскую психологию, особенно младшего школьного возраста, а потом утверждали.
L
lucky
Tatyana
У всех разные дети. Кто-то язык из воздуха ловит, а кому-то подходит только аналитический метод: по…
Вы почему-то думаете, что кроме языкового барьера больше не может быть причин, почему ребенок закрыт
 
Ewgenija
Вот вы и прочитайте внимательно. Ребенок действительно не должен. Есть очень много факторов, псих…
Она очень любит Россию русский язык и не понимает зачем здесь ,и почему должна учить немецкий
T
Tatyana
V
Она очень любит Россию русский язык и не понимает зачем здесь ,и почему должна учить немецкий
Да, это очень важный фактор. Многим детям кажется, что они сейчас год-два переждут, а потом вернутся в Россию, и всё будет как раньше. Я не знаю, какая у Вас ситуация,но если Вы навсегда теперь в Германии, то пока ребёнок не поймёт, что это и есть новая реальность, мотивации для изучения языка не прибавится. Но с другой стороны, осознание этой новой реальности - колоссальный стресс для ребёнка
С
СВ
Смотрите, Ваш ребёнок негативно относится к немецкому и к школе, могу предположить, что это из -за домашних разговоров и паники, которую она слышала от вас + репетитор. В 7 лет ребёнок не понимает зачем ей репетитор (я имею ввиду положительные стороны)и она воспринимает его негативно т.е тем самым вы подчеркиваете то, что она не такая как все. В школе Вам правильно сказали, что нужна секция, кружки. Ходите на праздники, фестивали. Ненавязчиво смотрите мультфильмы на немецком, обучающие ролики для детей. Старайтесь дома говорить на немецком- хотя бы отдельные предметы. Вы должны помочь ребёнку полюбить немецкий. Тем более что у неё даже не прошёл период адаптации. И ничего страшного если будет тяжёлый 1 класс- идите на повторное обучение.
V
V
Tatyana
Да, это очень важный фактор. Многим детям кажется, что они сейчас год-два переждут, а потом вернутс…
Она уже 6 месяцев здесь,уже привыкла есть русскоговорящие друзья..но останемся мы тут или нет не знаем как пойдет говорим что да,хотя в рф ничего не продавали
 
СВ
Смотрите, Ваш ребёнок негативно относится к немецкому и к школе, могу предположить, что это из -за …
Получается что мы пошли в 1 класс(у нас в городе не было 0)в 6 лет к детям которые старше на год(им было уже 8 в этом году)а ей исполнилось 7,так вот и мы как бы остались заново на второй год в первый класс,тк пришли в конце марта в школу,много пропустили🤷🏽‍♀️
 
СВ
Смотрите, Ваш ребёнок негативно относится к немецкому и к школе, могу предположить, что это из -за …
Да нет негатива не было,просто можно сказать отличную жизнь променяли на жизнь с 0,ей не понятно почему нужно делить комнату с братом,почему такая машина а не такая,итд
Но в целом негатива нет просто привычную жизнь забрали у ребенка
V
Vera
СВ
Смотрите, Ваш ребёнок негативно относится к немецкому и к школе, могу предположить, что это из -за …
Полностью согласна и не нужно так бояться повторить первый класс.
С
СВ
V
Да нет негатива не было,просто можно сказать отличную жизнь променяли на жизнь с 0,ей не понятно по…
Стимулируйте ребёнка. В этом возрасте дети легко адаптируются, НО им надо помочь. Вы выбрали самый лёгкий способ- нашли репетитора, но ей больше нужна ваша поддержка. В этом возрасте она не может что то любить/не любить, тем более русский язык. В 1 классе уроки идут в игровой форме, физ.минутки, динамический паузы и все это только потому что дети не готовы к учёбе. Все интересы детей в этом возрасте навязаны и скопированы. Осознанно учиться они начинают только к годам 10.
О
Ольга
СВ
Стимулируйте ребёнка. В этом возрасте дети легко адаптируются, НО им надо помочь. Вы выбрали самый …
Посоветуйте пожалуйста, внук 15 лет просто тоскует по школе в РФ, здесь учится, на гитаре играет Цоя, но школа реалшуле и не даёт возможности поступать в университет А он хочет высшее образование получить тоже думал, что на 3 месяц едут, но они уже 1 год живут В РФ готовы его принять в этот же класс, несмотря что он год пропустил В немецкой школе ещё мальчик ударил его по ноге и сказал, Вали в свою Россию! Чего ты здесь забыл? Внук спокойный, молчаливый У родителей появились мысли возвращаться в Россию Как быть?
С
СВ
Ольга
Посоветуйте пожалуйста, внук 15 лет просто тоскует по школе в РФ, здесь учится, на гитаре играет Цо…
Откуда он про Цоя узнал? Я так понимаю гражданство Германии у него есть ? Я бы посоветовала вернуться в школу в Россию, нанять ему репетиторов - поступить в университет, получить профессию и вернуться в Германию, НО риск в том, что это займёт почти 10 лет, а Россия непредсказуемая страна... а в школе - это подростковые разборки, они бы и в России были. Как альтернатива- если со здоровьем все в порядке, то обязательно пусть идёт в армию в Германии.
О
Ольга
СВ
Откуда он про Цоя узнал? Я так понимаю гражданство Германии у него есть ? Я бы посоветовала вернуть…
Преподаватель в Германии занимается с ним музыкой, Он инвалид по зрению, в армию не может и на раб специальности тоже, Да, гражданин Германии, ПП,да мальчик ответственный, Спасибо вам за ответ,!
O
Oberst
Ольга
Посоветуйте пожалуйста, внук 15 лет просто тоскует по школе в РФ, здесь учится, на гитаре играет Цо…
А школу не пробовали поменять? Чтобы спокойно Abitur сделал? И поступил на музыкальное, как понял у него тяга к музыке?
О
Ольга
Oberst
А школу не пробовали поменять? Чтобы спокойно Abitur сделал? И поступил на музыкальное, как понял …
Это надо в гимназию устраивать, ещё один стресс, но как вариант попробуем, Спасибо за совет
С
СВ
Nаtali
А чем плохо выбрать лёгкий способ?)) Или мы не ищем лёгких путей?)
Репетитор занимается с ребёнком, обычно, 2 раза в неделю по 1 часу. 2 часа в неделю не достаточно для успешной адаптации. Семья с ребёнком круглосуточно и только она может помочь
N
Nаtali
СВ
Репетитор занимается с ребёнком, обычно, 2 раза в неделю по 1 часу. 2 часа в неделю не достаточно …
Ок. А какой относительный минимум занятий с репетитором эффективен по Вашему мнению?
 
Sergej
Ну график репетитора напрямую зависит от кошелька родителей
Приходится на многом экономить, да.
Да и цены на репетиторов даже одного уровня преподавания бывают очень разные.
S
Sergej
Nаtali
Приходится на многом экономить, да. Да и цены на репетиторов даже одного уровня преподавания бывают…
По своему опыту, репетитор был нужен по английскому языку.
Многие студенты занимаются репетиторством и берут не дорого
С
СВ
Nаtali
Ок. А какой относительный минимум занятий с репетитором эффективен по Вашему мнению?
Оптимальный возраст для репетитора с 10 лет. У Вашего ребёнка математический склад ума, поэтому гуманитарные предметы будут даваться тяжело.
А вообще все зависит от репетитора - есть репетиторы , которые 2 раза в неделю будут заниматься и этого будет достаточно потому что он чувствует ребёнка- задаёт ему домашние задания в нужном количестве, а есть репетиторы , которые 5 раз в неделю будут заниматься, а толку 0
M
Marina
V
Родственники говорят что уже через месяц их дети болтали🤦🏽‍♀️накрутили переживаю
Примерно до 6 лет ребенок словно губка впитывают всю информацию об языке. Процесс этот происходит естественно, без каких-либо сверхусилий.
F
Frau
V
Родственники говорят что уже через месяц их дети болтали🤦🏽‍♀️накрутили переживаю
Да ну конечно.....их же дети уникальные! Успокойтесь мамочка! Сейчас лето начнутся каникулы пусть побольше проводит время с немецкими детками. А так же если вы на ДЦ то вам от государства средства на оплату репетитора для ребенка.
T
Tatiana
Frau
Да ну конечно.....их же дети уникальные! Успокойтесь мамочка! Сейчас лето начнутся каникулы пусть п…
Мы документ на репетитора подписали от ДЦ, есть какая-то база преподавателей, которые работают с оплатой от ДЦ с любыми договариваться?
E
Ewgenija
Ольга
Посоветуйте пожалуйста, внук 15 лет просто тоскует по школе в РФ, здесь учится, на гитаре играет Цо…
15 лет, не маленький уже. Сам мальчик, то чего хочет?
Судя по вашему рассказу, учится он очень средне, или у него с учебой все хорошо?
Можно идти на аусбильдунг, потом в Уни. Можно поменять школу, поступить в Гимназию или лицей, вопрос у внука знаний и желания хватит дойти до 12-13 класса?
И вы точно уверены, что в РФ он закончит 11 классов, поступит в Универ, проучиться там хотя бы 2 года, и потом вернется в Германию и поступит там в Уни?
Может проще школу поменять?
А подростковые разборки есть во всех странах. Это просто надо пережить. Дайте почитать внуку книгу "Психологическое Айкидо" Свияша. В ютубе есть его же лекции на эту тему.
Ф
Филипп
Ольга
Преподаватель в Германии занимается с ним музыкой, Он инвалид по зрению, в армию не может и на раб …
И какой то шакал еще осмелился его трогать😡 мб спортом ему еще заняться, аккуратно, занятие спортом и музыкой лучше тысячи психологов и книг подобных, по себе знаю💪 а так конечно возраст, еще мал делать глобальные вещи. Здоровья и хорошего настроения вам
O
Oleg
Ольга
Посоветуйте пожалуйста, внук 15 лет просто тоскует по школе в РФ, здесь учится, на гитаре играет Цо…
Такие вопросы вы сами должны решать, где вам лучше, и где вы и ваши близкие будут счастливы.
О
Ольга
Филипп
И какой то шакал еще осмелился его трогать😡 мб спортом ему еще заняться, аккуратно, занятие спортом…
Да, школа отреагировала на этот инцедент, причём не сам внук пожаловался, а немецкие одноклассники, которые это видели! Учится он неплохо, ни одного русскоговорящие го ребёнка в классе, Язык средний, но справляется с уроками, Хочет стать учителем математики, Программу рос школы за 8 класс самостоятельно учил в Германии Вот такая ситуация Обязательно попробуем перевести в другую школу, спасибо
N
Nаtali
Frau
Да ну конечно.....их же дети уникальные! Успокойтесь мамочка! Сейчас лето начнутся каникулы пусть п…
Как бы парадоксально не звучало: но где этих детей найти?))

И не все школы подписывают заявление на наххильфе при реальной потребности почему-то.

Наше заявление 'потерялось'))
У знакомой потерялось два заявления))
Ещё одного мальчика с класса через 3 месяца после подачи заявления спросили, готовы ли они ездить в другой город на занятия (при этом в самом городе проживания достаточно подобных предложений), ведь это всего навсего 15 мин. на автомобиле (которого у них нет, а общественным транспортом добираться с пересадками долго)
Это те случаи, которые мне известны.

Почему-то вот так 😂
Посему, приходится действовать по принципу: спасение утопающего - дело рук самого утопающего.
Е
ЕленаК.
Меняйте преподавателя. Если есть возможность, то найдите психолога русского. 7лет переломный возраст. Для всех очень важно общение, а она сейчас его не дополучает. У детей тоже депрессии случаются. Возможно вскоре сработает, что вся семья интенсивно сидит и занимается языком и использует его в жизни! )) Удачи вам!
F
Frau
Tatiana
Мы документ на репетитора подписали от ДЦ, есть какая-то база преподавателей, которые работают с оп…
Мы договаривались по факту с любым. Я в несколько школ отправила запросы и практически все дали ответ что работают с ДЦ
 
Nаtali
Как бы парадоксально не звучало: но где этих детей найти?)) И не все школы подписывают заявление н…
Могу дать школу онлайн в которой занимается мой ребенок. Детей мы специально не искали, доча ходит на шпильплатц и там всегда есть детки от 4 лет до 12 и с ними общается.

Странно что у вас документ в школе потерялся, мы дали учительнице она все заполнила и на следующий день нам передала его. Это делает не секретариат а конкретно сам учитель.
N
Nаtali
Frau
Могу дать школу онлайн в которой занимается мой ребенок. Детей мы специально не искали, доча ходит …
Спасибо. Дочка уже учится онлайн.
Подростка уже не так просто куда-то "затащить")) До 11 лет такой проблемы не было)).

У нас первый раз занесли в секретариат, второй - учительнице. Оба потерялись. Уже приняла ситуацию, как есть и нашла другие варианты, хоть и платные.
 

Похожие вопросы 🇩🇪

Anna
20 марта 2023 г.
Поделюсь по теме дети / школа. Точнее устройство детей в школу в Германии, Берлин. Когда мы попытались обзванивать школы, нам отвечали что мест нет (середина года как никак). Потому позвонили в шулямт, именно по телефону где занимаются не говорящими по-немецки детьми. (Мои разговоры с ведомствами - это отдельная песня, поскольку немецкий у меня на А2 максимум. Но когда люди хотят, чтобы их поняли - понять реально). Так вот за 2 недели нашли школы обоим детям - 15 лет и 7 , 9 и 2й классы. Причем 15 лет - нашли гимназию и именно ту, в которую мы хотели. А самое крутое, насчет прививки от кори - как раз пытались найти русскоговорящего врача чтобы подтвердить нам сертификат, мест нет на месяц вперед. Так вот звонят мне и объясняют, что нужно прийти во вторник в час с младшим ребёнком , это единственное что я понимаю и пытаюсь выяснить куда😅. Вобщем в итоге позвали мне русскоговорящую(!) сотрудницу. И мне объяснили что нас зовут на медосмотр, где будет в том числе кому перевести сертификат для мелкого. Вобщем шикарно, шулямт Шарлоттенбурга в Берлине - рекомендую 🥰
Sveta
3 мая 2023 г.
Всем привеет! Подскажите, есть ли у кого опыт получения визы сопровождающему (мужу) стипендиату DAAD? Живем в Грузии без внж с гражданством РФ

Если кратко:
Меня отправляют на курсы по немецкому в августе перед началом учебы в октябре. Насколько я понимаю, обычно виза сопровождающего/воссоединения выдается на период учебы, а не языковых курсов. Мы пытаемся понять:
- можно ли мужу податься на визу со мной как сопровождающий сначала на курсы, а потом уже на учебу (оффера из универа пока нет). мы хотели бы уехать из Тбилиси вместе и одновременно
- как решается вопрос с жильем (если едешь с партнером, там ведь просят еще и подтверждать минимальный размер площади квартиры на двоих, а мы вообщее не понимаем, как это требование удовлетворить без самой квартиры)).
- может ли муж официально работать по этой визе (не на Германию, он трудоустроен удаленно на Армению)

буду очень благодарна за помощь! поискала информацию в чате, но нашла ответы только на часть вопросов
K.K.
16 июля 2023 г.
Всем привет! Нужен ваш совет!
Расскажите, пожалуйста, кто по каким учебникам учил немецкий в Германии. (не только для получения сертификата В1) Какие учебники более легкие,только для выхода на работу или только для интеграционных курсов, а какие более обширные по темам, сложные и не только для интеграции?
На интегрционных курсах был учебник Linie 1, он готовит к тесту в1 DTZ. Но сертификат В1 я уже получила, пошла повторно учить в1, поскольку до сих пор имею большие проблемы с хёрен и шпрехен.
Пошла именно в платную приват школу. В школе сначала сказали, что мне подходит группа, которая учится по учебнику Menschen B1, они изучают нем яз для жизни, а не для экзаменов. А через неделю мне сказали, что я буду в новой группе с новой учительницей-студенткой. И я узнала, что у одногруппницы из новой группы цель- экзамен в1 и потом в2.
А мне нужно повторить в1 и учить в2 для жизни, не занимаясь подготовкой к DTZ тесту.
И в итоге нам дали учебник Panorama. Уже позже прочитала, что по нему занимаются на интеграционных курсах, так ли это? В рабочей тетради есть задания для подготовки к DTZ…
Слышала, что в учебнике Menschen лучше программа и тем в нём больше, т к после Menschen люди идут сдавать Гётте или Тельк тест, которые чуть сложнее, чем DTZ.
В приват школе хотелось бы учить язык для жизни и говорения, а не для экзамена.
Думаю, менять ли школу, может я зря накручиваю? Но еще беспокоит то, что первую тему учебника мы до сих пор не прошли. А мы проучились уже две недели (10 часов), и в нашей группе всего 2 ученика… А на последнем занятии мы успели только проверить домашнее задание…Вот я и сижу, думаю, то ли учебник такой, то ли группа не подходит мне, то ли они медлят специально…А эти занятия платные
Julia
11 сентября 2023 г.
«ездил сегодня предавать родину, сдал первый тест на германское гражданство.

на самом деле, никакое гражданство нам еще очень долго не светит, а я так и вообще не доживу, но германия сейчас упрощает миграционное законодательство, чтобы приехало еще больше шантрапы — как всякий уважающий себя иммигрант, я считаю, что после моего въезда нужно немедленно закрыть границы и пересчитать банки с персиками — и вика сказала, что на этот тест хрен запишешься через год, потому что на него уже сейчас хрен запишешься, а через год куча народу поймет, что его надо сдавать, и ринется.

мы в таких ситуациях всегда слушаем вику, потому что есть примерно миллион исторических прецедентов, когда я говорил "да ладно, ничего такого не будет", а потом хоп и ровно это и случалось.

сам тест несложный. он состоит из трех сотен вопросов, из которых случайным образом выбирается тридцать три. нужно правильно ответить на семнадцать из них.

некоторые вопросы заковыристые. например, можно ли бить детей. или жить с двумя женщинами одновременно. или увольнять женщину, если она родила. или из какой страны приехали первые гастарбайтеры (нет, это не турция). или почему федеральные земли занимаются вопросами школьного образования (ответ буквально сводится к тому, что они этим занимаются, потому что они этим занимаются — логику понять невозможно, нужно запомнить, мне помогла внутренняя отсылка на цитату из дюма).

или если у тебя дочь связалась с каким-нибудь мутным хмырем, что ты будешь делать.

ты будешь уважать ее решение, чувак, вот что.

но многие вопросы простые. если, повторюсь, знать язык за пределами gemuse-döner bitte и mit karte bitte.

Продолжение следует.