lucky
В Германии есть куча людей, которые с детства говорят на двух языках. А точнее есть такие, которые …
Такие люди растут в первую очередь в немецкоязычной среде. Все вокруг на немецком поэтому они в первую очередь являются носителем немецкого языка. Слишком мало русского языка в их жизни, чтобы они на автомате все понимали. И слишком мало практики с детства. Но если они при этом легко понимают людей из русскоязычных стран и могут говорить даже с ошибками легко, чтобы их поняли, то их можно назвать носителем обоих языков. Например сирийцы или афганцы которые родилимь выросли в Германии больше вовлечены в языковую среду языка своих родителей и являются носителями обоих языков.