Доброго всем дня!
Вопрос про смену фамилии в Германии. Как происходит? Какую фамилию в итоге дают? Можно ли взять немецкую девичью фамилию бабушки (4&)? Или будут переводить текущую? Могу ли я рассчитывать на то, что нам с сыном (мы оба по 7&) дадут одинаковую фамилию, если сейчас в российских документах у нас разные?

PS: интересуюсь, тк хотелось бы в Германии иметь одинаковую фамилию с сыном. И если там это будет сложно/невозможно сделать, то тогда буду заниматься этим вопросом тут до подачи документов.

У 4 параграфа не должно быть проблем. Возникают проблемы у 7.

Нельзя менять если, например, внук заявителя хочет сменить, а сын не хочет. Нужно чтобы фамилию меняла вся семья.

Но многое зависит куда прихеали. Где-то без проблем меняют, а где-то нет.

Ну, все мои, кто уже уехал, взяли одну фамилию. Но у них и в России была одна (за исключением супруги брата, которая по 8& шла, но ей тоже дали общую).
Я просто очень не хочу оставаться со своей фамилией... Хочу взять либо бабушкину, либо такую же, как у сына. Отсюда и вопрос, где и как будет легче это сделать.

Моему супругу в Германии не разрешили взять девичию фамилию мамы (дедушки), сказали сократить свою.

Вы можете взять фамилию только ту, которая Вам принадлежала т.е. свою девичью. Бабушкину девичью фамилию получится взять, но с большим трудом, у админа в другой группе это заняло 3 года. Поэтому меняйте фамилию в России

Проще это все сделать во Фридланде

Мои кто раньше уехал тоже взяли фамилию бабушки. А мне уже не разрешили, так что как повезет.

Вы по 7 параграфу едете я не понял?

Лучше поменяйте в стране исхода. Это будет в разы проще. Во фридланде ток имя могут поменять. В загсе немецком один раз за жизнь можно тоже вроде поменять. Но насколько я знаю там сложностей хватает.

Да. Я по 7&. Заявитель уже в Германии

Мне во Фридланде поменяли только имя. Фамилию сказали запрещено менять на бабушкину. Я 4й параграф

Чтобы взять фамилию бабушки вам нужно чтобы по линии у всех была эта фамилия. То есть у отца или матери (кто у вас по линии бабушки) тоже такая должна быть

Мамы уже нет в живых.

Тогда действительно поменяйте в стране исхода

Во Фридланде фамилию могут «онемечить». И выдать справку. Например из Кристаллинская / Кристаллинский сделать всей семье Кристаллински (мой случай, когда все получили ski , можно было по выбору и sky.

Поняла, спасибо!
Тогда такой вопрос... Если я буду менять фамилию себе, то мне только свой паспорт и сор менять? Сор сына менять не надо?

Мои родственники получили фамилию Fuchs (лиса) от Лисовенко.

Ну я же пишу «онемечить». А не был Петров, а стал Шмидт.

Я привела пример в подтверждение ваших слов)

Ну мне сказали, что моя фамилия звучит легко и понятно для немцев, поэтому поменять ничего не получится. Имя онемечили без проблем.

«Могут» это не значит, что обязаны исполнить все хотелки.

Да. Так и есть.

Нет не надо, у Вас будет СОПИ. Сейчас дочери тоже меняю фамилию на мою девичью, так как она совершеннолетняя и мою девичью фамилию не сможет взять в Германии. А мы уже загран сделали 🙈🙈🙈 С именами без проблем