S
SergEvs
20 июня 2023 г.
Мы сейчас в дебри уйдём, я про то, что язык учить нужно, хотя бы элементарно для общения, я прекрасно понимаю людей кому тяжело это даётся (я сам один из них), но это НУЖНО. И я думаю для людей живущих в Германии это сделать проще, у них есть постоянная практика и тд...
Ответов: 16
L
lucky
Для общения нужно общаться прежде всего. Немцы не проявляют особого энтузиазма в общении с иностранцами. Можно, конечно, практиковать разговорный немецкий ходя по разным амтам выбивая термины по-любому поводу 😅

Реальней всего прокачать немецкий в немецком коллективе, где общение вынужденное (учеба, работа).
D
Dark
lucky
Для общения нужно общаться прежде всего. Немцы не проявляют особого энтузиазма в общении с иностран…
Или хобби. Нужно быть активным и искать хобби. Тогда появятся знакомые у которых будет интерес к общению
Г
Геннадий
D
Dark
SergEvs
Это наверно самый лучший вариант!!!
Просто при общем хобби всегда есть общая тема для общения и часто не важен социальный статус человека итд
L
lucky
Dark
Или хобби. Нужно быть активным и искать хобби. Тогда появятся знакомые у которых будет интерес к об…
Ну да. То есть недостаточно ПРОСТО находится в среде. Нужно быть именно активным, делать то, что никогда возможно не делал. Язык тут уже второстепенное, надо самому меняться. Для некоторых, не для всех.

Никто особо не хочет намеренно нагружать свой мозг дополнительной работой в виде языка (а ведь это именно работа). Даже в совместном хобби, где раньше для вас был шпас, теперь это работа
D
Dark
lucky
Ну да. То есть недостаточно ПРОСТО находится в среде. Нужно быть именно активным, делать то, что ни…
Ну да. Но с другой стороны лексика учится проще в разговорах, чем при зазубривание. Но да говорить тяжело но полезно.
L
lucky
Dark
Ну да. Но с другой стороны лексика учится проще в разговорах, чем при зазубривание. Но да говорить …
При зазубривании не учится вообще. Точнее учится пассивно, а чтобы употреблять эту лексику - нужно переводить ее в активную. То есть говорить, общаться с кем-то. А это не всегда возможно. И часто бывает, что человек понимает все, а сказать ничего не может.
D
Dark
Геннадий
Потому что у людей практики мало разговора именно. Одно дело экзамен сдать. Другое язык практиковать. 😊Тут в плюсе женщины у которых мужчины немцы и они дома 24 на 7 ток на немецком говорят.
 

Похожие вопросы 🇩🇪

Julia
11 сентября 2023 г.
«ездил сегодня предавать родину, сдал первый тест на германское гражданство.

на самом деле, никакое гражданство нам еще очень долго не светит, а я так и вообще не доживу, но германия сейчас упрощает миграционное законодательство, чтобы приехало еще больше шантрапы — как всякий уважающий себя иммигрант, я считаю, что после моего въезда нужно немедленно закрыть границы и пересчитать банки с персиками — и вика сказала, что на этот тест хрен запишешься через год, потому что на него уже сейчас хрен запишешься, а через год куча народу поймет, что его надо сдавать, и ринется.

мы в таких ситуациях всегда слушаем вику, потому что есть примерно миллион исторических прецедентов, когда я говорил "да ладно, ничего такого не будет", а потом хоп и ровно это и случалось.

сам тест несложный. он состоит из трех сотен вопросов, из которых случайным образом выбирается тридцать три. нужно правильно ответить на семнадцать из них.

некоторые вопросы заковыристые. например, можно ли бить детей. или жить с двумя женщинами одновременно. или увольнять женщину, если она родила. или из какой страны приехали первые гастарбайтеры (нет, это не турция). или почему федеральные земли занимаются вопросами школьного образования (ответ буквально сводится к тому, что они этим занимаются, потому что они этим занимаются — логику понять невозможно, нужно запомнить, мне помогла внутренняя отсылка на цитату из дюма).

или если у тебя дочь связалась с каким-нибудь мутным хмырем, что ты будешь делать.

ты будешь уважать ее решение, чувак, вот что.

но многие вопросы простые. если, повторюсь, знать язык за пределами gemuse-döner bitte и mit karte bitte.

Продолжение следует.
Yulia
29 февраля 2024 г.
Люди добрые, поделитесь своим опытом, как проходила адаптация после переезда? Я читала одну статью, где описывались этапы интеграции. 1 этап: эйфория (от пары месяцев до года); 2 этап: разочарование, когда замечаешь минусы, начинаешь сравнивать все со своей страной и вспоминать только плюсы, депрессия. На этом этапе многие возвращаются; 3 этап: принятие и восстановление, когда потихоньку начинаешь приживаться, когда уже есть языковые навыки; и последний этап: интеграция, когда появляется чувство дома. Говорят, процесс интеграции может занять годы.
Я в Германии чуть больше года, все это время учу язык. Сдала на водительские права, получила сертификат Б1, пару недель назад закончила курсы С1. Сдала экзамен Leben in Deutschland. В общем, языковой марафон пробежала за этот год. Сейчас пришло понимание, что я тут действительно живу и буду жить дальше. Но я не имею ни малейшего представления, как искать работу, какие тут зарплаты, как устроена деловая жизнь, как искать клиентов. И это все еще и на немецком! Этап, когда на кассе стоишь и тебе говорят: Schönes Wochenende und frohes neues Jahr! А ты: mmmmit Karte bitte, уже прошел, слава богу. Я могу кое-как говорить, но дается очень тяжело. В магазине или у врача - это не в классе с учителем говорить на заданную тему. Курсы закончились, наступило время, когда пора жить на немецком языке, не простыми фразочками изъясняться, а полноценно жить, работать. От этой мысли в пот бросает 😅 поделитесь своим опытом, пожалуйста, как вы через все это прошли.