N.
В смысле,как обычно Вы делали признание,Вам Ваша бератор предложила поговорить с Anerkennungstelle?
Да, я искал себе аусбильдунг и все уперлось в то, что мой школьный аттестат еще не прошел процедуру признания. Почти все фирмы отказывали по этой причине.
Бератор забрала оригиналы: аттест и диплом, затем отправила их в бюро переводов с просьбой сделать все быстро. После того как переводы пришли, их вместе с оригиналами отправили в Regierungspräsidium. Через месяц пришел ответ о том, что признали как Realschulabschluss.