Y
Yulia
17 марта 2024 г.
Настал тот момент, когда гуляешь по Барселоне, слышишь немецкую речь и думаешь, о, вот оно «родное», я поняла 70 процентов из сказанного. Испанский не знаю, ощущение, как когда в Германию переехала: ничего не понятно. Сейчас услышала немецкий! аж обнять их хотелось 🥰
Ответов: 2
🇩🇪 Германия чат
A
Anna
То же чувство было в Барселоне летом. А уж как вернулись - готова была вагон с-бана целовать (общественный транспорт Барселоны меня выбесил изрядно).
A
ArsenZP
Я недавно в Баварии и рядом в Австрии был.
Развесил уши - вроде немецкий, но ничего не понятно.
Как люксембургский.
 

Похожие вопросы 🇩🇪

Tatiana
31 июля 2023 г.
Я когда только прилетела, познакомилась с «русской немкой», которая уже 20 лет здесь живет. Она мне сказала, что принципиально не учит немецкий и не знает ни одного немецкого слова, он уродливый и ее раздражает, с английским у нее такая же ситуация. Смотрит только русское телевидение и ненавидит НАТО, не понимая, что живет в стране НАТО🤡😁
Ответов: 7
Германия | Интеграция | Иммиграция | Поздние пере…
Anna
26 января 2023 г.
Мне понравилось, как кто-то написал: «когда собеседник видит, что немецкий - точно не мой родной язык, он переключается на 0,75 - формулировки попроще, предложения покороче, темп помедленнее»
Ответов: 5
🇩🇪 Германия чат
Deleted Account
25 декабря 2023 г.
Самое интересное, что вся дискуссия началась с того, что "поймут ли меня в больнице врачи на английском?"
-Нет, не поймут, у немцев с английским все очень плохо.

Да нет же, нормально всё у немцев с английским. У врачей тем более, в городах.

-Речь о том, что в Германии языком общения является немецкий, и его надо учить.

Хм. В итоге, приходим к выводу, что все же врачи английский знают (не везде конечно).
Уроборос зажевал свой хвост. 🙈😇
Ответов: 5
Германия | Интеграция | Иммиграция | Поздние пере…
lucky
8 июля 2023 г.
И вообще не парьтесь по поводу акцента. В Германии столько иностранцев и столько диалектов, что ваше произношение наврядли кого-то волнует. Главное чтобы было понятно о чем речь.

Я наблюдал забавную картину, когда немец сказал австрийцу "говорить по-немецки" )
Ответов: 2
Германия | Интеграция | Иммиграция | Поздние пере…
Wilhelm
20 мая 2023 г.
Я всегда думал ещё, что это отпечаток прошлого.
Посмотрите по землям бывшей восточной Германии.
Что в Саксонии настроения радикальные. Что в Тюрингии.
Мне некоторые жители той же тюрингии, которые в возрасте (и которых мне удалось разговорить! Это важный аргумент, потому как , думаю, совсем радикалы мне бы и отвечать не стали), объяснили, что голосуют за афд потому что не привыкли к иностранцам (в целом, любым), не знают, чего от них ожидать и поэтому не хотят их видеть у своего дома. И , мол, право имеют. А если у человека не_немецкий паспорт, но он говорит на немецком, учился в Германии и, мол, приучен к традициям Германии еще со школы, то тогда без разницы, все равны и вообще иностранцем они его не считали. Но по этому вопросу, как по мне, они описали гражданина Германии, просто без слова паспорт))
Ответов: 1
🇩🇪 Германия чат
Мarina
8 июля 2023 г.
Я все думаю, поймут ли нас в аэропорту , в лагере , на земле на которую отправят 😂Мамуля трещит на своём дай боже,а вот когда ставлю ей на немецком что то , не все понимает 🥺слова не те , и быстро говорят 😊
Ответов: 3
Германия | Интеграция | Иммиграция | Поздние пере…
Katarina
26 июня 2024 г.
У меня русские знакомые приезжали недавно ко мне в гости, имея испанский внж, из Испании. По прилету - тоже полиция оцепила коридоры, спрашивала у всех, не выборочно, паспорта, и вот у моих - цель въезда, длительность, куда и к кому. В итоге мне полиция звонила, уточняла, знаю ли я таких людей и жду ли их. Не с визой, с европейским внж такое бывает
Но да, чемпионат уже начался. Возможно, что и из-за него 🤷🏻‍♀️
Ответов: 2
🇩🇪 Германия чат
Роза
28 февраля 2023 г.
Я заметила, что русскоговорящие говорят на немецком жёстче. Я не знаю как это объяснить 🙈
Ответов: 16
🇩🇪 Германия чат
Deleted Account
21 июля 2023 г.
У меня родственник собрался ехать в Германию на своей машине. Интересно, как я ему должна сказать: "едь, дядя Паша, спокойно. Тут лично с Константиновым поговорили, Фонтанка больше этим не занимается, машины больше не отбирают".
Не улавливается логика и взаимосвязь, если честно.
Наличие связей и номеров в телефонной книжке - это понятно, но как Константинов на немецких таможенников влияет, это загадка.
Ответов: 3
🇩🇪 Германия чат
Deleted Account
7 ноября 2023 г.
Водитель автобуса в Германии сейчас узнал, что ему не хватает на жизнь.
Интересно, что у меня сосед - как раз водитель автобуса. Вечерком спрошу - как ему там, с хлеба на воду небось.
Ах, нет. Не спрошу. Он с семьёй улетел в Испанию на 3 недели.
Ответов: 3
Германия | Интеграция | Иммиграция | Поздние пере…