Выехать в направлении домой можно всегда. Насильно нелегалов здесь не удерживают. Непонятно,что вы под депортом подразумеваете?
Если пограничников, которые скрутят и посадят в отдельный самолёт, то такого не бывает. Про штрафы - не уверена,что этот механизм на границе вообще есть или если есть, то как он работает. Кассы в пограничной будке в любом случае нет.
Человек этот будет занесён в систему. Ближайшие годы виза и въезд в страны Шенгена ему не светят.