Инструктор принимает на немецком или английском языке?

Инструктор в автошколе, на экзамене инспектор. Экзамен по практике исключительно на немецком

Обычно да, но мой прюфер сам перешёл на английский, когда инструктор сказал ему, что я пока плохо понимаю немецкий

Хорошо, ваш один конкретный случай теперь будем рассматривать как эталон. Но в моем мире много историй, когда ещё нужно было убедить автошколу, что конкретно сейчас тебе нужен инструктор со знанием английского, но ты обязательно выучишь немецкий к экзамену

Нет, не эталон. Просто я сторонник предоставления проверенной информации. Для меня от - это математическое от. А мой опыт сдачи практики на английском- только мой опыт. Это может повториться, а может и нет. Важно, что принимать экзамен только на немецком- это не железное правило. Как минимум, в Берлине.

Вы в России тоже всегда считали, что везде как в Москве?

Нет, я довольно много по России поездил. Но вы меняете контекст. Так дискуссия не строится.

Практический экзамен на немецком - это как раз железное правило. То, что Вам повезло попасть на инструктора, который а) знает английский и б) согласился пойти Вам навстречу - это исключительно Ваша удача, во многом обусловленная Вашим местоположением (Берлин), но совсем не общее правило в Германии. Для успешной сдачи экзамена нужно быть готовым к диалогу с инспектором на немецком

Не соглашусь. После экзамена мы ехали с инструктором обратно в сторону автошколы и я у него специально спросил - мне повезло с прюфером? Или почему он перешёл на английский, если обязан принимать экзамен на немецком? Инструктор ответил, что такого правила нет, однако большинство действительно предпочитают использовать немецкий, даже если знают английский. Мне просто повезло.

Еще раз: Вы правда думаете, что вся Германия как Берлин? Съездийте в Маннхайм или Карлсруэ, Зандхаузен и другие подобные города. Попробуйте там на шару найти инспектора с хорошим английским.

Я пишу про свой опыт. И не ленюсь это указывать. А человек, который изначально задал вопрос про права в Германии, уже сам решит, как лучше ему сделать.
Я чисто физически не могу проверить процедуру сдачи экзамена в каждой земле ФРГ.

Он задал общий вопрос. Не указал город и вообще что-либо. Я написал такой же общий ответ: от 2000, на немецком. Вы же не стали отвечать "но в Берлине, если повезет, можно попасть на инструктора с хорошим английским и даже уложиться в 770 евро". Нет, Вы стали говорить про математический минимум и железные правила

Жаль, что вы меня так поняли. Надеюсь, что он понял меня по-другому.

Язык - это вообще, на мой взгляд, последняя проблема на экзамене. Там реально десяток слов нужен, которым инструктор с вас научит. Главное убрать ошибки при вождении, они будут обязательно, т.к. правила всё таки немного отличаются. Поэтому на инструкторе лучше не экономить, несколько занятий ещё никого не разорили, а вот не сдавших из-за банальных ошибок обычно очень много.

Ну там ещё про устройство автомобиля спрашивают - и это в некотором роде свободный диалог, хоть и с ограничением количества степеней свободы в том, как задать вопрос и ответить на него. В остальном, конечно, поверните налево-направо, развернитесь и т.п. - можно выучить

Проблема в том, что когда нет свободного немецкого, то чаще инструктор выбирает тебя, а не ты инструктора. В Гамбурге с русским языком одна автошкола, она работает очень плохо, но и весь расчет на то, что у русскоязычных всё равно нет выбора. Поэтому цены существенно выше средних по городу, а про качество практических занятий отзывы исключительно негативные

У меня в семье трое прав, мы с женой пересдавали, а дочь получала с нуля. Все на мой взгляд удачно. Пересдачи вышли 1250 и 1400, с нуля 2200 (с третьего раза). Да, вопросы есть в начале, но там можно и просто пальцем показать в крайнем случае 😊.

Почему негативные?) Мы с мужем сдавали через эту школу, оба успешно с первого раза. Цена у них, во всяком случае, в 2021 году была средняя по рынку. Сейчас может и подняли в связи со спросом.

И кстати нет ничего страшного в сдаче экзамена в Гамбурге.

По поводу экзаменатора - сказали, что только немецкий, никакого английского.

Сейчас точно выше немецких автошкол. Насчет страшного - я думаю, что 40-60 минут вождения по Гамбургу просто в целом сильно сложнее, чем в каком-нибудь маленьком городе с однополосными дорогами, где главная достопримечательность - это светофор. Про немецкий я тоже слышал, что без вариантов. Они как минимум не обязаны вообще знать английский

Может это субъективно, но мне вождение в Гамбурге после СПб по ощущениям как в деревне)) Если будете крутить головой и тормозить в зоне 30 на радость экзаменатору, то сдадите без проблем.

Добавлю про немецкий - муж сдавал с крепким А0)

Ну про пересдачи тоже ведь зависит от того, какой стаж вождения был до этого. У меня вот полгода 😁

мне вот вообще тяжело без навигатора водить и это меня напрягает насчет экзамена
хотя, конечно, я понимаю, что инструктор мне дает маршруты примерно там, где будет экзамен

Ваши слова - как бальзам на душу)) Хотя даже друг с 9 лет ежедневного вождения по Питеру в Москве сказал, что ничего не понимает в их развязках и вообще что происходит вокруг)) Но Гамбург, я думаю, попроще Питера будет с его Светлановской площадью 🧐

Это смотря какой инструктор. Мне сказали, что в норм автошколах когда узнают, какой будет инспектор, то возят по примерному маршруту, который он обычно даёт))

разве можно узнать инспектора за 2 с лишним месяца до экза?)

Без навигатора тут нереально, учитывая количество ремонтов и внезапных перекрытий.. Никогда не знаешь, сможешь ли проехать завтра по этой же дороге, вдруг там кто-то опять приклеился с утра пораньше или её уже закрыли для ремонта, котррый начнётся в 2035 году 🙈

Конечно нет) Речь про 1-2 последних занятия перед экзаменом

ну я в принципе всегда по навигатору езжу везде)
только в родном городе без него ездил)
а если в Москву ехал - то по навигатору

И чем пользуетесь? Если ли что-то лучше богомерзкого Гугла, который по сравнению с Яндексом и 2ГИС вообще ничего не знает?

понял)
ну посмотрим)
на след неделе напишу инструктору, чтобы она мне поставила занятий перед экзом
а то экз 23 августа

К сожалению, пока только с гуглом 😢 Да, он частенько привирает.

С навигацией вообще всё просто: экзаменатор говорит заранее налево или направо, если молчит - просто едете прямо. Маршрут будет и по городу, и по автобану и за городом. Всего 50 минут за рулём.

смотрите
если по городу и если у Вас iOS, то нормально apple maps
по трассе лучше всего TomTom, но он платный
но денег своих стоит однозначно
еще хочу после получения прав попробовать sygic, тоже говорят хороший, но тоже платный
гугл однозначно nie wieder

да это понятно)
просто я привык заранее знать, что за маршрут, чтобы занимать полосы правильно и тд
ну ничего, главное перетерпеть экзамен

Мне, кстати, сказали, что очень сильно отличается момент с разворотом:
1) не просили разворачиваться на перекрёстке, только после него
2) не говорили "найдите ближайшее место для разворота", а просто четко говорили, где развернуться

И еще сказал друг, что здесь очень часто разворачиваются с заездом на прилегающую территорию. И я после этого стал обращать внимание вокруг и действительно замечать, что они как будто вообще не умеют без нее развернуться, иногда делают это максимально упорото и небезопасно, с ездой назад по длинной траектории, что в российских книжках всегда показывали в графе "как делать не нужно"

Мне Алиса примерно в 70% случаев за 10 метров до светофора говорила "поверните налево". Когда я на центральной полосе уже стою. Спасибо, женщина, за своевременную информацию

Вы просто расслабьтесь, оно тогда легче пойдёт))

занятия в помощь)

На ютьюбе иногда можно найти маршруты с разбором знаков и всяких особенностей для вашего TÜV. Но на немецком 🤷‍♂️.

немецкий - это не проблема)

Сколько времени на сдачу теории потратили? А то мне сказали, что без этого к практике не допускают. А автошкола мне вообще отказалась доступ к теории давать, пока в LBV не схожу. А туда я схожу, когда перееду и зарегаюсь. В итоге 1 августа пойду в "ГАИ" по ШГ. Они еще 6 недель на обработку заявки берут. Но я уверен, что мне скажут идти в LBV Гамбурга, раз переезжаю. Чувствую, практику такими темпами начну к Новому году, и то если повезёт 🤬

3 недели
за 2 недели подготовился, потом пришел в автошколу, говорю я готов, записали на через неделю на теорию

Это какая у Вас? Инструктор на немецком, раз он не проблема?)

та самая, которая единственная в Гамбурге русскоязычная)
инструктор на русском, но я немецким владею)

Ого. Пoтрясающе

А теорию сдавали на русском? А то мне тут советовали выбрать английский, т.к. в русский версии много косяков перевода

я просто поколение ЕГЭ 🤣
по мне отличий от ЕГЭ вообще ноль)

мы с женой на английском сдавали
моего немецкого пока недостаточно, чтобы теорию сдавать, на русском да, возможно есть косяки перевода

Я зато потомственная отличница. И в ЦАО вождение с первого раза сдала. Но что то немецкие карточки в меня не лезут

Это потому что Вы не расслабились))

все обязательно получится)

Кстати, Иван, а Вы автомат сдаете или механику?

механику
хотя последний раз водил на механике машину в 2018 году на экзамене в России, с тех пор ни разу
лишним не будет)
а жена на автомате будет сдавать

Мне тут давеча рассказали, что в Германии сдаешь автомат, берешь от 10 часов уроков на механике, и она тебе открывается - отдельный экзамен сдавать не нужно. Но инфа не подтверждена

что-то такое есть
но при этом я слышал, что недавно правило поменяли и теперь так не работает
но, возможно, я ошибаюсь
я не узнавал просто потому, что мне эта информация нерелевантна, а жена боится МКПП как огня)

Так тогда лучше сразу механику сдавать да и всё. Дешевле выйдет чем брать ещё десять часов.

Это спорное утверждение, т.к. тогда придётся уже сейчас брать больше часов практики

99% немцев сдают механику с нуля в разумные сроки. Верьте в себя. 1-2 часа(не десять) и вперёд.

Sygic отличный вариант, пользуюсь лет 5-6, всё удобно и прекрасно.
Подписка, кажется, 1.000₽ стоит на всю Европу или весь мир. И камеры показывает.