Как-то я все это читаю и выглядит похожим  больше на результат проверки диплома в заб, а не на апостилирование
Не претендую на правоту, но гугл не показывает ни одного апостиля выданного хотя бы какой-нибудь страной, где была бы указана перечисленная вами информация. Картинка для примера что там вообще есть

на оригинале это и правда бумажка. на апостилированном переводе диплома вся инфа с кредитами

Я погугла и кажется то, что вы называете апостилем - это Academic Transcript, апостиль это лишь способ показать другим странам что ваш документ, что диплом, что выданный загсом, это не просто бумажка которую вы сами распечатали и что то там написали