Добрый вечер. Знатоки немецкого, помогите. Я на сайте immobilienscout24 отправлял запрос на аренду понравившейся мне квартиры. Мне прислали письмо, где попросили заполнить анкету. Анкета начинается так: Ich/Wir sind an der Anmietung des Objektes ab dem _________________ oder bereits/erst ab dem _________________ interessiert. Вопрос - что нужно вписывать на месте прочерков? Я так понял в первом случае - жалаемая даты заезда. А что во втором?
Я/мы заинтересован/ы в аренде объекта с [дата] или уже с /только с (то есть типа на будущее) [дата]. То есть, если квартира нужна прям сейчас, пишите одинаковые даты. Или дату, а потом "sofort"