A
Anastasia
13 февраля 2023 г.
Насколько я знаю, билингвам тоже нужно время, чтобы между языками переключаться) потому что ведущий язык у нас всегда один, так мозг устроен.
Ответов: 1
🇩🇪 Германия чат
D
D’Catherine
Зависит от человека. У знакомого младшему сыну было года 4, когда его перевезли. Ему ближе английский и французский сейчас, чем русский язык. В садике он болтал на французском, а когда его спросили родители, на каком языке, как он думает, говорит, сказал, что на русском😅
 

Похожие вопросы 🇩🇪

lucky
3 июня 2023 г.
А вообще чем дольше я учу немецкий, тем сложнее переводить. Такое ощущение, что в голове просто два языка и друг с другом они не связанны никак)
Ответов: 3
Германия | Интеграция | Иммиграция | Поздние пере…
SergEvs
20 июня 2023 г.
Мы сейчас в дебри уйдём, я про то, что язык учить нужно, хотя бы элементарно для общения, я прекрасно понимаю людей кому тяжело это даётся (я сам один из них), но это НУЖНО. И я думаю для людей живущих в Германии это сделать проще, у них есть постоянная практика и тд...
Ответов: 16
Германия | Интеграция | Иммиграция | Поздние пере…
Alex
28 июня 2023 г.
Сны вижу по-разному, на всех языках. А что касается мыслей, то думаю я чаще всего на том языке, на котором в тот конкретный момент общаюсь 🤔

Никогда не задумывался как у других, поделитесь?
Ответов: 7
🇩🇪 Германия чат
А
30 июня 2024 г.
Но видимо, бывает у людей склонность к языкам или если база другого языка есть. Он схватывает быстрее меня в прошлом. 😊 мне даже обидно, у меня уходило больше времени для освоения. А он сходил раз на платные курсы (*1 месяц шли, добавила), послушал речь, помучил гугл-переводчика с произношением и ... идет уверенно вперед. Как так - не понимаю. Думаю, база другого языка дает ему основу. (*и дико завидую, любя).
Ответов: 2
🇩🇪 Германия чат
Acharuli
29 февраля 2024 г.
А вообще, мне интересно. Как давно существует этот чат и всегда ли так часто звучали вопросы сравнения качества жизни в РФ и Германии, как они звучат в связи с политической ситуацией? Типа, мы тут копья ломаем, а старожилы ржут над нами)))
Ответов: 3
🇩🇪 Германия чат
Светлана
13 марта 2024 г.
ЗАГС обязательно требует переводчика, я плохо знаю немецкий. Я говорю, что буду везде говорить ,,да,,) но так не пойдет, говорят.
Ответов: 1
🇩🇪 Германия чат
Леван
16 января 2024 г.
Отвечали, только особо ничего не изменилось, меня футболят из одного распределительного центра в другой между общагами , при том что был изначально в мюнхене , теперь во фьюзене(не знаю как правильно называется и пишется)
Ответов: 1
Германия | Интеграция | Иммиграция | Поздние пере…
Роза
13 февраля 2023 г.
Я сегодня пока шла на S-Bahn, рассуждала про изучение языка.
Судя по моим наблюдениям, для того, чтобы говорить на немецком, мне приходится переключать рычаг в голове )))
Пинками и добрым словом )
С узбекским у меня нет такого мучения, но и узбекский я знаю с рождения, так что, сравнение не корректное.

Внимание вопрос, к знатокам )
Через сколько лет (я уверена, что лет😂) вы смогли легко говорить на немецком? Не мучая мозг ))
Ответов: 7
🇩🇪 Германия чат
lucky
9 июля 2023 г.
Нагрузки у вас тут, конечно, нереальные какие-то.

То 4 языка выучить одновременно, то в двух школах учиться одновременно на 2 разных языках.

Я бы умер.
Ответов: 16
Германия | Интеграция | Иммиграция | Поздние пере…
Vitaly
17 января 2023 г.
Видимо какая то системная ошибка..мне мои немцы говорят что незнание языка это херня, в больших конторах один хрен говорят по английски а начнешь типа работать выучишь дойч
Ответов: 21
🇩🇪 Германия чат