Я не вижу проблем в получении за по российскому контракту на российский счет, пока у вас не начался немецкий. Просто задеклалрируете доход потом и уплатите с него налоги
Я нашла статью, может она вам немного поможет- про налоговое резиденство России и Германии. Там из хорошего судебная практика в конце, чуть проливает свет