Апостиль же на оригинал только возможно поставить, правильно я понимаю? То есть паспорт апостилировать нельзя?

Апостиля на паспорт не бывает. Паспорт сам по себе международно признанный документ. А апостиль для документов, которые нужно легализовать для другой страны.

Апостиль ставится на оригинал свидетельства и на все справки из ЗАГСа, подтверждающие свидетельства. И у них действительно необычная печать - за 7 итераций со штампиком 250 долларов вынь да положь 🤦🏼‍♀️

Вот я этого положь и пытаюсь избежать сейчас. В Дании нужно подтверждение места жительства, и пишут, что подавали перевод внутреннего паспорта с печатью прописки, а на паспорт апостиль не поставить. У девушки приняли без апостиля, пытаюсь понять это везение или нет. Если на паспорт нельзя ставить апостиль это по идее объясняет.

Про апостиль на паспорт первый раз слышу, да

Возможно, национальный, а не загран.

На национальный по идее тоже ведь нельзя. Никаких штампов не допускается в паспорте кроме тех, для которых странички специально предназначены

Кого интересует за пределами России национальный паспорт, если есть загранпаспорт? Он никому здесь не нужен

Датчан интересует. Нужно подтверждение места жительства в России

Я именно так и подавала, копия и перевод паспорта: фото+прописка.
Никаких апостилей и другой мороки. Но это в апреле прошлого года, а всё меняется, как мы знаем 🤷‍♀
Может сейчас требуется обязательно справка из паспортного/МФЦ/госуслуг/ и ещё бог знает откуда с этой пропиской 🤷‍♀

На сайте они ничего не пишут, только очень в общих чертах "подтверждение резидентства". И в описании вообще, что адрес их интересует только если мы живём вместе. Будем надеяться, что прокатит